菩萨蛮 其十一

译文

牡丹盛开的时节，春风和煦美丽，（我）捧着一杯酒面对着贞元年间的名士。在金殿中夜晚朝拜天子，如今头发已白，却常常思念着年少的时候。残阳挂在楼外，夕阳的余晖照在琉璃瓦上。泪眼望着花枝，这种情感只有鹦鹉知道。

注释

贞元

贞元是唐德宗李适的年号，这里可能指当时有一定名望的人，也可能是一种特定的文化背景指代。

琉璃

一种有色半透明的矿物质材料，常用于建筑装饰，这里描绘夕阳照在琉璃瓦上，增添了画面的美感和质感。

赏析

文学手法上，通过今昔对比，如‘白头思少年’，鲜明地展现了时光的流逝和心境的变化，极具感染力。情感表达方面，既有对过去年少时光的怀念，又有对当下境遇的感慨，情感真挚深沉。意境营造上，‘牡丹时节春风丽’描绘出一幅繁华美好的画面，与‘白头思少年’的落寞形成强烈反差，营造出一种深沉的意境。主题思想上，以牡丹时节为背景，抒发了人生易老、时光难返的感慨，以及对过往岁月的眷恋之情。

速览

《菩萨蛮 其十一》是其他代诗人张伯驹的作品，主题为写景、抒情、对比、怀旧。牡丹时节春风丽，一尊相对贞元士。 金殿夜朝天，白头思少年。 残阳楼外挂，返照琉璃瓦。 泪眼看花枝，此情鹦鹉知。