人月圆 其二 庚寅八月十三日词社同人于稷园作中秋预集
将圆已放圆时彩，更不待团圞。
芳华豆蔻，娉婷恰似，好好当年。
秋光几易，贞元人老，殿阙依然。
及时须赏，阴晴难定，欲买无钱。
芳华豆蔻，娉婷恰似，好好当年。
秋光几易，贞元人老，殿阙依然。
及时须赏，阴晴难定，欲买无钱。
译文
将要圆满却已经呈现出圆满时的光彩，更不用等待那团团圆圆的时候。像芳华正茂的豆蔻年华女子，娉婷婀娜，正如同当年那般美好。秋光已经变换了多次，经历过贞元时期的人已经老去，宫殿楼台却依然如故。要及时去欣赏，阴晴变幻难以确定，想要购买却没有钱。
注释
- 团圞（tuán luán）
- 形容圆貌。常指月亮。
- 芳华（fāng huá）
- 泛指美好的年华，常用以比喻妙龄少女。
- 豆蔻（dòu kòu）
- 多年生草本植物，比喻少女。豆蔻年华，指女子十三四岁时。
- 娉婷（pīng tíng）
- 形容女子姿态美好的样子。
- 贞元（zhēn yuán）
- 唐德宗李适的年号，这里可能指代一个特定的时期或经历。
赏析
此词意境优美，开篇即描绘出即将圆满的月亮所散发的光彩，‘将圆已放圆时彩’，营造出一种期待与欣喜的氛围。‘芳华豆蔻，娉婷恰似，好好当年’，运用比喻的手法，将女子比作豆蔻年华，生动形象地表现出当年的美好。‘秋光几易，贞元人老，殿阙依然’，通过秋光的变换和人的老去，以及殿阙的依旧，抒发了时光流逝、物是人非的感慨。最后‘及时须赏，阴晴难定，欲买无钱’，表达了要及时把握美好、珍惜时光的情感，同时也流露出一种无奈。整首词情感真挚，意境深远，手法巧妙。
速览
《人月圆 其二 庚寅八月十三日词社同人于稷园作中秋预集》是其他代诗人张伯驹的作品，主题为写景（赏月）、抒情（感慨时光）、手法（比喻）、体裁（词）。将圆已放圆时彩，更不待团圞。 芳华豆蔻，娉婷恰似，好好当年。 秋光几易，贞元人老，殿阙依然。 及时须赏，阴晴难定，欲买…
在诗辞中打开（含朗读、AI 赏析）
或继续浏览下方的相关作品