三字令 其一
春已半，太匆匆，恨重重。
明日雨，夜来风。
草芊眠，花淡荡，柳惺忪。
肠欲断，梦相逢，月溶溶。
香阁掩，绣帷空。
绿弦心，红蜡泪，两情同。
明日雨，夜来风。
草芊眠，花淡荡，柳惺忪。
肠欲断，梦相逢，月溶溶。
香阁掩，绣帷空。
绿弦心，红蜡泪，两情同。
译文
春天已经过去了一半，时间过得太匆忙，心中的怨恨也很沉重。明天将会下雨，夜晚刮起了风。草地在沉睡，花朵轻轻摇曳，柳树还未完全清醒。心中的痛苦几乎要把肠子都要弄断了，在梦中却与对方相逢，月光柔和。香阁被掩上，绣帷空荡荡的。绿色的琴弦寄托着心意，红色的蜡烛流下眼泪，两人的感情是相同的。
注释
- 芊眠（qiān mián）
- 草木茂密的样子，这里形容草长得茂盛而沉睡。
- 淡荡（dàn dàng）
- 形容水波荡漾的样子，此处用以形容花朵在风中轻轻摇曳的姿态。
- 惺忪（xīng sōng）
- 形容刚苏醒的样子，描绘柳树在风雨后还未完全清醒的状态。
- 溶溶（róng róng）
- 形容月光柔和、荡漾的样子，给人一种静谧的感觉。
赏析
此词从春景写起，通过对风雨、草柳等自然景象的描绘，营造出一种凄美的意境。写作手法上，运用了对比，如‘春已半’与‘太匆匆’的对比，突出时间的流逝之快。情感表达细腻而深沉，‘肠欲断’表现出内心的痛苦，‘两情同’则体现出对爱情的坚守。整首词意境清幽，情感真挚，以细腻的笔触展现了主人公的内心世界。
速览
《三字令 其一》是其他代诗人张伯驹的作品，主题为写景、抒情、婉约、自然。春已半，太匆匆，恨重重。 明日雨，夜来风。 草芊眠，花淡荡，柳惺忪。 肠欲断，梦相逢，月溶溶。 香阁掩，绣帷空。 绿弦…
在诗辞中打开（含朗读、AI 赏析）
或继续浏览下方的相关作品