三字令 其二
寒食近，雨丝丝，草萋迷。
粱燕语，柳莺啼。
落花多，红粉老，白头归。
行乐地，宴游时，夕阳低。
人自去，马频嘶。
笛声哀，尊酒尽，泪空垂。
粱燕语，柳莺啼。
落花多，红粉老，白头归。
行乐地，宴游时，夕阳低。
人自去，马频嘶。
笛声哀，尊酒尽，泪空垂。
译文
寒食节临近，细雨如丝，青草茂密得让人迷茫。梁间的燕子在呢喃，柳树上的黄莺在啼叫。落花很多，红颜渐老，白发归来。这是行乐的地方，宴游的时刻，夕阳渐渐西下。人已经离去，马频频嘶鸣。笛声悲哀，酒杯空尽，泪水白白地流淌。
注释
- 寒食（hán shí）
- 寒食节，在夏历冬至后一百零五日，清明节前一二日。古代在这一天禁火，只吃冷食，所以称寒食节。
- 萋迷（qī mí）
- 草木茂密而模糊不清，形容草木长得茂盛而让人看不清楚。
- 红粉（hóng fěn）
- 原指妇女化妆用的胭脂和铅粉，这里代指年轻女子，也可引申为美好的容颜。
- 尊酒（zūn jiǔ）
- 酒器，也借指酒，在诗中常用来表示饮酒作乐等情境。
赏析
这首词从听觉、视觉等多方面描绘了寒食节前后的景象，营造出一种凄凉、落寞的意境。写作手法上，通过对燕子、黄莺、落花等自然景物的描写，以及人去马嘶、笛声哀等场景的刻画，生动地表现了时光流逝、物是人非的感慨。情感表达上，以细腻的笔触抒发了作者内心的孤独、悲伤和对过往的怀念。从主题思想来看，主要表达了对时光易逝、人生无常的深刻感悟。
速览
《三字令 其二》是其他代诗人张伯驹的作品，主题为写景、抒情、伤春、怀古。寒食近，雨丝丝，草萋迷。 粱燕语，柳莺啼。 落花多，红粉老，白头归。 行乐地，宴游时，夕阳低。 人自去，马频嘶。 笛声…
在诗辞中打开（含朗读、AI 赏析）
或继续浏览下方的相关作品