菩萨蛮 其一 和正刚春愁韵

译文

东风吹拂着芳草，年年都是碧绿的颜色，去年留下的鞋印痕迹还依然湿润着。桃李又迎来了繁华的景象，可今年却不在家中。流莺偷偷地窥视着绣户，绿色已经遍布了垂杨树枝。那旧楼台被闲置得很，主人归来了没有呢？

注释

屐齿（jī chǐ）

木屐底的齿。这里借指留下的足迹。木屐是古代一种常见的鞋子，屐齿便于在不同的路面行走。在诗中，‘去年屐齿痕犹湿’描绘了去年留下的足迹仍清晰可见，暗示着时间的推移和过往的存在。

窥（kuī）

偷偷地看，窥视。生动地写出了流莺偷偷地观察绣户的神态，赋予了流莺以人的动作和情感，增添了诗歌的生动性和趣味性。

闲煞（xián shà）

闲得很，白白地闲着。‘闲煞旧楼台’描绘出旧楼台无人居住，被闲置荒废的景象，进一步烘托出诗人离家后的孤独和寂寞。

赏析

文学手法上，通过‘东风’‘芳草’‘桃李’等自然景物的描绘，营造出了一种清新而略带感伤的氛围。‘年年碧’与‘去年痕’的对比，展现了时间的流转和物是人非的感慨。情感表达方面，诗人借对春景的描写，抒发了离家在外的思乡之愁以及对过去时光的怀念。意境营造上，以细腻的笔触描绘了春天的景象，如流莺窥户、绿遍垂杨，给人以生动的视觉感受。主题思想上，主要围绕着离家、思乡以及对时光流逝的感慨展开，表达了诗人内心的复杂情感。

速览

《菩萨蛮 其一 和正刚春愁韵》是其他代诗人张伯驹的作品，主题为写景、思乡、感时、抒情。东风芳草年年碧，去年屐齿痕犹湿。 桃李又繁华，今年不在家。 流莺窥绣户，绿遍垂杨树。 闲煞旧楼台，主人来未来？