南歌子 其一 绿牡丹

译文

它的颜色如同鹦鹉般鲜艳，那羽毛的仪态令人惊讶，仿佛是凤凰。窗纱上芭蕉的影子映照着牡丹花的光芒，可不要错认为是牡丹花已经成阴结子而错过了它的芬芳。

注释

鹦鹉（yīng wǔ）

鸟类的一种，羽毛色彩鲜艳，常被用来比喻色彩斑斓的事物。

凤凰（fèng huáng）

古代传说中的百鸟之王，雄的叫凤，雌的叫凰，常用来比喻高贵、美丽的事物。

赏析

这首词在写作手法上，运用了比喻的修辞手法，将绿牡丹的颜色比作鹦鹉，羽毛仪态比作凤凰，生动形象地写出了绿牡丹的独特之处。意境营造方面，通过窗纱蕉影与花光的相互映衬，营造出一种清幽、静谧的氛围。情感表达上，流露出对绿牡丹的喜爱和赞美之情，同时也提醒人们不要错过它的美好。主题思想上，以绿牡丹为载体，展现了大自然的神奇和美妙。

速览

《南歌子 其一 绿牡丹》是其他代诗人张伯驹的作品，主题为写景、咏物、比喻、抒情。颜色分鹦鹉，毛仪讶凤凰。 窗纱蕉影映花光，休认成阴结子过芬芳。