破阵子 其三 闰重三
风信已过廿四，芳辰更遇重三。
岁月糊涂新旧历，花事参差春夏天，燕归来杜鹃。
胸有崇山峻岭，耳无急管繁弦。
俯仰悲欢皆趣韵，寒暖阴晴随自然，老年追少年。
岁月糊涂新旧历，花事参差春夏天，燕归来杜鹃。
胸有崇山峻岭，耳无急管繁弦。
俯仰悲欢皆趣韵，寒暖阴晴随自然，老年追少年。
译文
风信已经过去了二十四天，美好的时节又遇到了三月初三。岁月模糊了新旧历法的界限，花事在春天和夏天之间参差不齐地开放着，燕子归来，杜鹃啼叫。心中有崇山峻岭般的志向，耳朵听不到急促的管乐和繁复的弦乐。俯仰之间，悲欢都蕴含着趣味和韵味，寒冷、温暖、晴朗、阴沉都顺应自然，老年时还追寻着少年时的心境。
注释
- 风信（fēng xìn）
- 指随风飘动的花信，即应花期而开放的花。通常以梅花为首，楝花为终。这里指二十四番花信风已过二十四天。
- 芳辰（fāng chén）
- 美好的时光，多指春天的美好时节，这里指三月初三。
- 崇山峻岭（chóng shān jùn lǐng）
- 高大险峻的山岭，在这里形容心中的志向高远，如同崇山峻岭般巍峨。
- 急管繁弦（jí guǎn fán xián）
- 急促的管乐和繁复的弦乐，常用来形容繁华热闹的场面，此处表示耳朵远离了喧嚣的世俗之声。
赏析
从文学手法来看，此词运用了对比的手法，如新旧历的对比，展现出时间的交错和岁月的模糊。情感表达上，既表达了对时光流逝的感慨，又透露出对自然和生活的热爱，以及在老年仍能保持少年心境的豁达。意境营造方面，描绘了春天和夏天交替时的花事以及燕归鹃啼的景象，营造出一种富有生机又略带感伤的氛围。主题思想上，强调了无论岁月如何变迁，都应保持内心的崇山峻岭和对自然的顺应，享受生活中的各种趣韵。
速览
《破阵子 其三 闰重三》是其他代诗人张伯驹的作品，主题为写景、抒情、岁月、自然。风信已过廿四，芳辰更遇重三。 岁月糊涂新旧历，花事参差春夏天，燕归来杜鹃。 胸有崇山峻岭，耳无急管繁弦。 俯仰悲欢皆趣…
在诗辞中打开（含朗读、AI 赏析）
或继续浏览下方的相关作品