鹧鸪天·丙1946戌春作
翠惨红凄春事迁。
东风作嫁费缠绵。
多情精魄三生石，遗恨娲皇五色天。
江淹笔，祖生鞭。
壮怀消尽旧风烟。
九州大错从今铸，诉与南狐纪此年。
东风作嫁费缠绵。
多情精魄三生石，遗恨娲皇五色天。
江淹笔，祖生鞭。
壮怀消尽旧风烟。
九州大错从今铸，诉与南狐纪此年。
译文
翠绿的景象凄惨，红色的景致悲凄，春天的事物已经变迁。东风如同出嫁般花费着缠绵的情意。多情的魂魄在三生石上，留下遗恨在女娲的五色天中。江淹的笔，祖逖的鞭。壮志豪情在旧日的风烟中消散殆尽。九州的大错从现在开始铸就，向南方的狐狸诉说这一年的事情。
注释
- 翠惨红凄（cuì cǎn hóng qī）
- 翠绿和红色都显得凄惨，常用来形容春天景色的衰败和凋零。
- 三生石（sān shēng shí）
- 佛教传说中记载前世、今生、来世的石头，这里象征着多情的魂魄。
- 娲皇（wā huáng）
- 女娲，中国上古神话中的创世女神，这里借女娲的五色天来表达遗恨。
- 江淹笔（jiāng yān bǐ）
- 江淹，南朝文学家，有才华，这里借江淹的笔来暗示自己曾经的才华。
- 祖生鞭（zǔ shēng biān）
- 祖逖，东晋名将，闻鸡起舞，这里借祖生的鞭来表达自己曾经的壮志。
赏析
从文学手法来看，此词运用了丰富的意象，如‘翠惨红凄’描绘出春天景象的衰败，‘东风作嫁’赋予东风以人的情感，使词句更具生动性。情感表达上，词人通过对春天变迁的感慨，以及对过去壮怀的追忆，抒发了一种无奈和遗恨之情。意境营造上，将自然景象与神话传说相结合，营造出一种深邃而悠远的氛围。主题思想方面，主要表达了对历史变迁和国家命运的忧虑，以及个人壮志难酬的感慨。
速览
《鹧鸪天·丙1946戌春作》是其他代诗人喻蘅的作品，主题为写景、抒情、神话、怀古。翠惨红凄春事迁。 东风作嫁费缠绵。 多情精魄三生石，遗恨娲皇五色天。 江淹笔，祖生鞭。 壮怀消尽旧风烟。 九州大错从今…
在诗辞中打开（含朗读、AI 赏析）
或继续浏览下方的相关作品