翠楼吟·题贵州兴义蒋秋溪先生《泽畔行吟图》，丁亥1947

译文

寻求贤才如同延请隗嚣，谈论英雄如同煮酒论英雄，豪迈的风范在千年之后显得如此寂寥，有谁能看见。历经千年的萧条之后，漂泊的游子，词作清新简练。青色的衣衫因忧愁而绽开。在鹦鹉洲边徘徊，吟诗吟得疲倦。心中空留依恋。那凄凉的家国，在心中回肠荡气千遍。谁会羡慕。在中年时享受丝竹之乐，谱写漫天的离情别绪，这种情感向谁推荐呢。扬起鞭子离去了，有乘肩相伴的人，哪里还用得着侍从呵殿。青苔长满了旧院。嘲笑那三径之地的寒冷，吟诗的锋芒如同镂刻虚幻。琴声婉转。悠闲地展开图画，惊讶于世间沧桑的变换。

注释

延隗（yán wěi）

延请隗嚣，隗嚣是东汉末年的人物，此处借指寻求贤才。

煮酒

煮酒论英雄，是三国时期的典故，这里比喻谈论英雄之事。

青衫

古时学子、低级官吏等多穿青色衣衫，此处代表漂泊的游子，带有忧愁之意。

鹦鹉洲

在湖北武昌西南长江中，后渐被江水冲没，历代多有文人在此地吟诗抒怀，此处借指漂泊之地，增添了凄凉之感。

三径

西汉末，兖州刺史蒋诩隐居后，在院子里竹下开辟三径，只与求仲、羊仲来往。后以'三径'代指隐士居住的地方，这里表示对隐居生活的嘲笑和对现实的不满。

赏析

此词意境苍凉悲壮，通过对历史典故的运用，如延隗求贤、煮酒论英雄等，营造出一种豪迈而寂寥的氛围。写作手法上，以漂泊客的视角，抒发了对家国的眷恋和凄凉之情，情感表达真挚而深沉。从格律上看，韵律和谐，节奏明快，增强了词作的艺术感染力。体裁为词，以词的形式细腻地表达了复杂的情感。在主题上，主要围绕着对家国的思念、对漂泊生活的感慨以及对时光变迁的感慨展开，具有深刻的思想内涵。

速览

《翠楼吟·题贵州兴义蒋秋溪先生《泽畔行吟图》，丁亥1947》是其他代诗人喻蘅的作品，主题为写景、抒情、怀古、叙事。延隗求贤，论雄煮酒，豪风寂寥谁见。 萧条千载后，飘泊客、词华清练。 青衫愁绽。 向鹦鹉洲边，徘徊吟倦。 空依恋。 凄凉…