鹧鸪天·丙辰1976夏秋感事
病院归来惘惘思。
天荒地老此何时。
难言沧海桑田事，且读明珠翠羽词。
夏已尽，暑犹迟。
铄金流火涸天池。
晚来莫怪金风吝，聒耳烦蝉响万枝。
天荒地老此何时。
难言沧海桑田事，且读明珠翠羽词。
夏已尽，暑犹迟。
铄金流火涸天池。
晚来莫怪金风吝，聒耳烦蝉响万枝。
译文
从病院回来后心中充满迷惘和思索。天地仿佛荒老，此时是何时呢？难以言说沧海桑田的变化之事，暂且读一读那明珠翠羽般华丽的词章。夏天已经过去，暑气仍迟迟不退。如烈火般炽热的天气让天池都干涸了。傍晚时不要责怪秋风吝啬，那聒噪的蝉在万枝之上鸣叫。
注释
- 丙辰（chén bǐng）
- 干支纪年法中的一个年份，1976 年为丙辰年。
- 天荒地老（tiān huāng dì lǎo）
- 天地荒远，时光长久。形容经历的时间极久。出自唐·李贺《致酒行》：‘吾闻马周昔作新丰客，天荒地老无人识。’
- 沧海桑田（cāng hǎi sāng tián）
- 大海变成桑田，桑田变成大海。比喻世事变化很大。出自晋·葛洪《神仙传·麻姑》：‘麻姑自说云，接待以来，已见东海三为桑田。’
- 铄金流火（shuò jīn liú huǒ）
- 能使金石熔化，烈火熊熊。形容天气酷热。铄、流：熔化。出自《楚辞·招魂》：‘十日代出，流金铄石些。’
- 聒耳（guō ěr）
- 声音嘈杂扰人。出自唐·杜甫《刈稻了咏怀》：‘十里界天浸，稻香吹聒耳。’
赏析
文学手法上，整首词运用了对比的手法，如‘夏已尽，暑犹迟’，将夏天的结束与暑气的迟迟不退进行对比，突出了时节变化的独特感受。情感表达方面，通过‘病院归来惘惘思’等语句，深刻地传达出作者内心的迷惘与思索。意境营造上，描绘了一幅病后归来，面对天地荒老、时节变迁的景象，营造出一种深沉而略带寂寥的氛围。主题思想上，或许是在感慨时光的流逝、世事的变迁，以及病后的心境变化等。
速览
《鹧鸪天·丙辰1976夏秋感事》是其他代诗人喻蘅的作品，主题为感事、伤时、写景、抒情。病院归来惘惘思。 天荒地老此何时。 难言沧海桑田事，且读明珠翠羽词。 夏已尽，暑犹迟。 铄金流火涸天池。 晚来莫怪金风…
在诗辞中打开（含朗读、AI 赏析）
或继续浏览下方的相关作品