高阳台·中秋南市会景楼雅集

译文

华丽的大厦直插云霄，飞架的彩虹跨越江河，那曾经是一片荒野水湾。珍贵的谷物和美玉般的花朵，江城的风物美丽动人。雪山圣火传来胜利的消息，看家家户户都注目着荧屏。走在前面，摘下满把金牌，人间欢腾。今晚又向吴刚询问，害怕玉璧的光辉沉沦，云彩敛去江天。海上归来的鸿雁，忧愁消散在葭水的霜寒中。暂且凭借蚕茧般的丝线抽绎心绪，放开吟声飞跃关山。希望来年，不要缺少冰清的规矩，共同庆祝团圆。

注释

丽厦（lì shà）

华丽的大厦，‘丽’指华丽、美好，‘厦’指高大的房屋。

排空（pái kōng）

直插云霄，‘排’意为排开、冲向，‘空’指天空。

飞虹（fēi hóng）

飞架的彩虹，‘飞’表示飞翔、横跨，‘虹’是彩虹。

宝粟（bǎo sù）

珍贵的谷物，‘宝’意为珍贵、宝贵，‘粟’指谷物。

瑶英（yáo yīng）

美玉般的花朵，‘瑶’形容美玉，‘英’指花朵。

赏析

从文学手法来看，整首词运用了对比的手法，将过去的‘野水荒湾’与现在的‘丽厦排空’‘宝粟瑶英’相对比，突出了时代的变迁和繁荣。情感表达上，既有对过去艰难岁月的感慨，又有对如今繁荣景象的喜悦，同时也蕴含着对未来的美好期望。意境营造方面，通过‘丽厦排空’‘飞虹跨浦’等描写营造出宏大、壮观的意境，而‘雪山圣火传奇捷’则增添了一份激昂的氛围。主题思想上，以中秋南市会景楼的雅集为背景，表达了对国家繁荣、人民幸福的赞美，以及对团圆和美好生活的向往。

速览

《高阳台·中秋南市会景楼雅集》是其他代诗人喻蘅的作品，主题为写景、抒情、对比、祝愿。丽厦排空，飞虹跨浦，当年野水荒湾。 宝粟瑶英，江城风物婵娟。 雪山圣火传奇捷，看家家、注目荧屏。 着先鞭。 满摘金牌，…