临江仙·再和石窗词长《米寿放歌》原韵 其二
盛会欣逢爱彼客，迎宾冠盖成排。
琼花瑶草笑书呆。
鱼龙看曼衍，吟咏属朋侪。
灿灿银屏歌舞夜，九霄凤哕鸾喈。
漫天彩焰洒金埃。
丽谯辉眩目，蜃市幻形骸。
琼花瑶草笑书呆。
鱼龙看曼衍，吟咏属朋侪。
灿灿银屏歌舞夜，九霄凤哕鸾喈。
漫天彩焰洒金埃。
丽谯辉眩目，蜃市幻形骸。
译文
在盛大的聚会中欣喜地迎来了喜爱的客人，迎接宾客的车辆和官员排列成排。如同琼花瑶草般的美景在嘲笑书呆子。观看鱼龙在那里尽情地表演，吟咏诗歌的是朋友们。在灿烂的银屏下歌舞的夜晚，九霄之上凤鸟和鸾鸟发出和鸣之声。漫天的彩色火焰洒落在金色的尘埃中。壮丽的谯楼光芒耀眼，海市蜃楼般的景象变幻着身形。
注释
- 琼花瑶草（qióng huā yáo cǎo）
- 古人常以琼花瑶草比喻美丽的花草，常用来形容仙境或美好的景象。此词中用以形容聚会的繁华景象，给人一种美好的感觉。
- 鱼龙曼衍（yú lóng màn yǎn）
- 原指各种杂戏同时演出，后形容事物杂乱。在词中描绘鱼龙在表演，展现出热闹的场景。此词出自《汉书·西域传赞》。
- 朋侪（péng chái）
- 指朋友、同辈。词中意为一起吟咏诗歌的朋友们，体现了聚会时的氛围。
- 凤哕鸾喈（fèng huì luán jiē）
- 凤和鸾鸣叫之声。常用来比喻美妙的声音或和谐的景象。此词中用以描绘九霄之上凤鸟和鸾鸟的和鸣，增加了意境的美妙感。
- 丽谯（lì qiáo）
- 指华丽的高楼。在词中形容壮丽的谯楼，突出其光芒耀眼的特点。
- 蜃市（shèn shì）
- 即海市蜃楼，常用来比喻虚幻的景象。词中用以形容聚会时那种如同海市蜃楼般变幻的形骸，增添了一种奇幻的感觉。
赏析
从文学手法来看，此词运用了丰富的意象，如'琼花瑶草''鱼龙曼衍''凤哕鸾喈''漫天彩焰'等，营造出了一种繁华热闹、奇幻瑰丽的意境。情感表达上，通过描绘盛会的景象，流露出作者的喜悦之情，同时也透露出一种对生活的热爱和对美好事物的追求。意境营造上，将现实的盛会与虚幻的蜃市相结合，使读者在感受到热闹的同时，也能体会到一种缥缈的感觉。主题思想方面，主要表达了对聚会的赞美和对生活的享受，展现了作者积极向上的生活态度。
速览
《临江仙·再和石窗词长《米寿放歌》原韵 其二》是其他代诗人喻蘅的作品，主题为写景、叙事、豪放、热闹。盛会欣逢爱彼客，迎宾冠盖成排。 琼花瑶草笑书呆。 鱼龙看曼衍，吟咏属朋侪。 灿灿银屏歌舞夜，九霄凤哕鸾喈。 漫天彩焰洒…
在诗辞中打开（含朗读、AI 赏析）
或继续浏览下方的相关作品