浣溪沙·庚午荔枝湾。一九三 年

译文

山峦送来了眉娘眼角的颦蹙，杂乱的蝉声唤醒了素馨花的魂魄。天龙的歌鼓曾几回听闻。寒冷的绿色在瓜蔓水中皱翻，炽热的红色在荔枝云中喷香。在黄昏中伫立着镜波和人影。

注释

颦（pín）

皱眉，蹙额，表示忧愁或不满。这里形容山仿佛在送眉娘的忧愁。

素馨

一种花卉，素馨花常被视为高雅、纯洁的象征，此处用其魂魄被蝉声唤醒，增添了意境的清幽。

龙天

龙和天，常被视为神秘、威严的象征，在词中可能代表着某种神秘的氛围或力量。

热红

指荔枝成熟时的红色，形象地描绘出荔枝的鲜艳色彩，给人以强烈的视觉冲击。

镜波

镜子般的水波，形容水面的平静如镜，反射出周围的景象，营造出静谧的氛围。

赏析

此词意境优美，通过细腻的描写展现出独特的景象。写作手法上，运用了拟人的手法，如‘山送眉娘眼角颦’，将山赋予人的情感，使画面更具生动性。‘乱蝉呼起素馨魂’中，‘呼起’一词将蝉声拟人化，增添了意境的灵动。情感表达上，既有对自然景象的描绘，也蕴含着一种淡淡的哀愁，如‘镜波人影伫黄昏’，营造出一种静谧而略带忧伤的氛围。从主题思想来看，或许是在描绘特定时节的自然景观和人们的心境，展现出生活中的点滴美好与哀愁。

速览

《浣溪沙·庚午荔枝湾。一九三 年》是其他代诗人黄咏雩的作品，主题为写景、抒情、拟物、静谧。山送眉娘眼角颦。 乱蝉呼起素馨魂。 龙天歌鼓几回闻。 寒绿皱翻瓜蔓水，热红香喷荔枝云。 镜波人影伫黄昏。