蝶恋花·秋感
缩首妖龙归藕孔。
左股蓬莱,风雨神山动。
吹断绿尘鲸沫冻。
海桑又见麻姑种。
万里西风秋澒洞。
枯叶僵虫,尚挂残阳梦。
璧月不教云播弄。
花间清影还相共。
左股蓬莱,风雨神山动。
吹断绿尘鲸沫冻。
海桑又见麻姑种。
万里西风秋澒洞。
枯叶僵虫,尚挂残阳梦。
璧月不教云播弄。
花间清影还相共。
译文
(那)蜷缩着脑袋的妖龙回归到藕孔之中。它的左股在蓬莱之地,风雨使得神山摇动。(仿佛能)吹断那绿色的尘雾和冻结的鲸沫。海中桑田的变化又见到麻姑在种植。万里西风在秋天的天空中浩荡。干枯的树叶和僵硬的虫子,还挂着残阳下的梦。如璧的月亮不让云朵玩弄。在花间的清影依旧相互陪伴。
注释
- 缩首(suō shǒu)
- 指收缩脑袋,形容妖龙蜷缩的样子。
- 蓬莱(péng lái)
- 古代传说中的神山名,常被用以指代仙境或奇幻之地。
- 海桑(hǎi sāng)
- 沧海桑田的略语,比喻世事变化很大。这里指海中桑田的变迁。
- 澒洞(hòng dòng)
- 形容广阔无边或水势浩大的样子,这里形容西风在秋天的天空中浩荡。
- 璧月(bì yuè)
- 圆形的明月,像玉璧一样,常用来形容月亮的皎洁和圆润。
赏析
此词意境深远,通过对妖龙、蓬莱、神山、海桑等奇幻意象的描绘,营造出一种神秘而宏大的氛围。写作手法上,运用了拟人的手法,如‘缩首妖龙’,赋予妖龙以人的动作,使其形象更加生动。情感表达上,既有对自然变幻的感慨,如‘海桑又见麻姑种’,体现出时间的流转和世事的变迁;又有在秋景中的孤寂之感,‘枯叶僵虫,尚挂残阳梦’,以枯败之景烘托出内心的落寞。主题上,或许是在感慨人生的短暂和世事的无常,同时也表达了对自然之美的欣赏。
速览
《蝶恋花·秋感》是其他代诗人黄咏雩的作品,主题为写景、抒情、奇幻、感慨。缩首妖龙归藕孔。 左股蓬莱,风雨神山动。 吹断绿尘鲸沫冻。 海桑又见麻姑种。 万里西风秋澒洞。 枯叶僵虫,尚挂残阳梦。…
在诗辞中打开(含朗读、AI 赏析)
或继续浏览下方的相关作品