庆宫春·辛卯，一九五一年。咏水仙，依碧山体韵。道斋、藕庵、鹜庭、广厦、少翰、庸斋同作

译文

珍珠般的佩饰在水波上飘动，金色的花茎承接着露水，洁白的肌肤轻盈柔美如雪花。姚女般的幽娴，湘灵般的哀怨，额上的钿饰和檀色的晕染如同一捻。欣然微笑着，试着回首，那华美的发髻短暂分别。玲珑娇美的玉质，重新谱写那天上的乐曲，八面琅玕的声音敲彻云霄。在清晨的仙乐声中步入瑶台，黄竹之歌已残，翠色的篷船尘迹断绝。青鸟难以归来，绛河遥远相隔，烟雾清冷沙滩昏黄冰层凝结。那人在何处，又有谁能理解那游仙之梦的夭折。香云陪伴着我，银蒜般的门环在春风中，半帘淡淡的月光。

注释

凌波（líng bō）

在水波上行走，常用来形容女子步态轻盈如在水波上浮动。

绰约（chuò yuē）

姿态优美、轻盈柔美的样子。

姚女（yáo nǚ）

传说中姓姚的女子，常被用来比喻美女，这里可能是借指水仙的美丽。

湘灵（xiāng líng）

传说中湘水的女神，常被赋予哀怨的情感，这里用来增添水仙的哀怨氛围。

冁然（chǎn rán）

笑的样子，形容微笑时的神态。

赏析

这首词在文学手法上，运用了丰富的意象，如'珠佩''金茎''素肤''华鬘'等，营造出了一种空灵、清幽的意境。从情感表达来看，既有对水仙的赞美，如'素肤绰约如雪'，又有淡淡的哀怨，如'湘灵哀怨'，情感细腻而深沉。意境营造上，通过对水仙的描绘，仿佛将读者带入了一个仙幻的世界，'步虚晓入瑶台'等语句更是强化了这种意境。主题思想上，以水仙为寄托，表达了对美好事物的向往和对时光流逝的感慨。整首词语言优美，意境深远，情感真挚。

速览

《庆宫春·辛卯，一九五一年。咏水仙，依碧山体韵。道斋、藕庵、鹜庭、广厦、少翰、庸斋同作》是其他代诗人黄咏雩的作品，主题为写景、咏物、抒情、空灵。珠佩凌波，金茎承露，素肤绰约如雪。 姚女幽娴，湘灵哀怨，额钿檀晕一捻。 冁然微笑，试回首、华鬘小别。 玲珑娇玉，重谱钧…