国香慢·辛卯，一九五一年。予尝为红梅诗七首，窃比六义之旨，辄成七宝之咏。分春词人见而击节，更命檃括辞意，拍演斯谱，不计献技之拙也
玉醉香温。
正红罗宴罢，梦绕朝暾。
年光渐移东阁，已换芳春。
绀雪嵰山飞遍，料沧海、都是红尘。
天人会华首，色界金迷，香国花薰。
岁寒三友健，便巡檐索笑，乍展朱唇。
江城何处，笛声吹裂娇云。
倘念山空人远，剩猿鹤、相守黄昏。
从来好颜色，一例倾城，一样销魂。
正红罗宴罢，梦绕朝暾。
年光渐移东阁，已换芳春。
绀雪嵰山飞遍，料沧海、都是红尘。
天人会华首，色界金迷，香国花薰。
岁寒三友健，便巡檐索笑，乍展朱唇。
江城何处，笛声吹裂娇云。
倘念山空人远，剩猿鹤、相守黄昏。
从来好颜色，一例倾城，一样销魂。
译文
像玉般沉醉、香般温暖。正当红色罗帐的宴会结束，思绪仍萦绕在早晨的阳光中。时光渐渐移向东阁，已经换了美好的春天。深青色的雪花在嵰山上纷飞遍洒，料想那沧海之处，也都充满红尘。天人相聚在华首山，色界中金光迷眼，香国里花香熏人。在严寒的冬天，松竹梅三友依然强健，于是沿着屋檐寻觅笑容，梅花乍然展开朱红的嘴唇。江城在何处，笛声吹裂了娇柔的云朵。倘若念及山林空旷、人迹遥远，只剩下猿猴和仙鹤相守在黄昏。自古以来美好的颜色，一概能使城倾，一样能使人销魂。
注释
- 暾（tūn）
- 早晨的阳光
- 绀（gàn）
- 深青色
- 嵰（qīn）
- 山高峻的样子
赏析
此词意境优美，以红梅为线索，描绘了从宴会结束后的梦境到春天的景象，再到岁寒三友的坚韧以及江城的笛声等，层次丰富。写作手法上，运用了拟人、比喻等修辞手法，如‘玉醉香温’‘梦绕朝暾’将红梅拟人化，‘绀雪嵰山飞遍’则用比喻描绘雪花。情感表达细腻，既有对美好时光的留恋，又有对岁寒三友坚韧品质的赞美，同时也透露出一种淡淡的孤独与哀愁。意境营造上，通过对各种景物的描写，营造出了一个色彩斑斓、富有诗意的世界。主题思想上，以红梅为象征，表达了对生命的热爱和对时光流逝的感慨。
速览
《国香慢·辛卯，一九五一年。予尝为红梅诗七首，窃比六义之旨，辄成七宝之咏。分春词人见而击节，更命檃括辞意，拍演斯谱，不计献技之拙也》是其他代诗人黄咏雩的作品，主题为写景、咏物、抒情、意境优美。玉醉香温。 正红罗宴罢，梦绕朝暾。 年光渐移东阁，已换芳春。 绀雪嵰山飞遍，料沧海、都是红尘。 天人会华首，色界金迷，…
在诗辞中打开（含朗读、AI 赏析）
或继续浏览下方的相关作品