琴调相思引·壬午，一九四二年

译文

在树叶的底部，是晴是阴连蝴蝶都不知道。春天的明媚在渐渐消逝的梦境中移动。残败的红花飞落殆尽，依然怀抱旧时的花枝。故国的江山被妖异的蜃气所笼罩，高楼在风雨中传来乱鸦的啼叫。荒凉的天地之间，看不到古人归来的身影。

注释

荏苒（rěn rǎn）

形容时间渐渐流逝，也有渐进、渐渐的意思。

妖蜃（yāo shèn）

指妖异的蜃气，古时传说蜃能吐气成楼台形状，这里用来象征故国山河被破坏的景象。

苒苒（rǎn rǎn）

形容时光渐渐流逝的样子，也可形容草木柔弱的样子。

赏析

这首词在文学手法上运用了象征和烘托。通过描写叶底的阴晴蝴蝶未知，烘托出一种迷茫、未知的氛围，象征着当时的局势动荡不安。春明的苒苒梦中移，将时光的流逝与梦境相融合，增添了一种虚幻的美感。残红飞尽抱旧枝，以残红象征过去的繁华已逝，而抱旧枝则表现出对过去的眷恋。在情感表达上，抒发了对故国山河的思念和对现实的无奈与悲凉。意境营造上，营造出了一个荒凉、凄清的天地景象，让人感受到一种深深的落寞和孤寂。主题思想上，以对自然景象的描写为切入点，深刻地反映了当时社会的动荡和人们内心的痛苦。

速览

《琴调相思引·壬午，一九四二年》是其他代诗人黄咏雩的作品，主题为写景、抒情、凄凉、怀旧。叶底阴晴蝶未知。 春明苒苒梦中移。 残红飞尽，还抱旧花枝。 故国江山妖蜃气，高楼风雨乱鸦啼。 荒凉天地，不见古人归。