望江南·甲辰游桂林八首。一九六四年 其二

译文

桂林是个好地方，以前就有像我这样穿着木屐的人一同游历。奇形怪状的石头用来酬谢米尉，古老的榕树曾经结识过浯翁。从古到今，如梦般匆匆而过。

注释

蜡屐（là jī）

一种涂蜡的木屐，古代文人常穿，这里指代文人的游历。

米尉

可能指米芾，北宋书法家、画家，曾任某县尉，与桂林有一定关联。

浯翁

未明确指出具体所指人物，可能是在桂林有过经历的一位老者，暂未找到确切相关资料。

赏析

此词从历史与现实的对比中抒发感慨。写作手法上，运用了典故，如‘蜡屐昔人同’借古人穿蜡屐游桂林来映衬自己的经历，增加了文化底蕴。情感表达上，既有对桂林美景与历史遗迹的赞美，又有对时光匆匆、人事变迁的感慨。意境营造出一种悠远而略带惆怅的氛围，仿佛将读者带入了那个曾经的桂林。主题上，通过对桂林的描绘，表达了对历史与现实的思考以及对时光流逝的无奈。

速览

《望江南·甲辰游桂林八首。一九六四年 其二》是其他代诗人黄咏雩的作品，主题为写景、怀古、感慨、抒情。桂林好，蜡屐昔人同。 怪石剩将酬米尉，老榕曾是识浯翁。 今古梦悤悤。