满庭芳·望江楼茗坐
金井停云，幽篁凝碧，小园人语清圆。
晚凉侵茗，天际冷含烟。
犹记旗亭韵事，漫浅酌、闲话尊前。
悲冷落，征衫词笔，都付锦江船。
芊芊。
芳草外，乱峰起伏，鸣镝飞喧。
望中原何处，徒耸双肩。
恨不驰骋铁马，闻鸡舞、早着先鞭。
笑书剑，生涯未拙，吟啸夕阳天。
晚凉侵茗，天际冷含烟。
犹记旗亭韵事，漫浅酌、闲话尊前。
悲冷落，征衫词笔，都付锦江船。
芊芊。
芳草外，乱峰起伏，鸣镝飞喧。
望中原何处，徒耸双肩。
恨不驰骋铁马，闻鸡舞、早着先鞭。
笑书剑，生涯未拙，吟啸夕阳天。
译文
金色的井栏上停着云朵，幽深的竹林凝聚着碧绿的色彩，小园里人们的话语清脆圆润。傍晚的凉意侵袭着茶茗，天边清冷地含着烟雾。还记得在旗亭的风雅之事，随意地浅斟慢饮，在尊前闲话。如今却感到悲伤冷落，出征的衣衫和填词的笔，都交付给了锦江的船只。
草木茂盛的样子。在芳草之外，错落的山峰起伏，鸣镝声喧闹地响起。遥望中原在何处，只是耸耸双肩。恨不能驰骋在铁马上，听到鸡叫就起舞，早早地挥鞭奋进。笑着面对书剑，生涯并不笨拙，在夕阳的天空中吟诗长啸。
注释
- 金井（jīn jǐng）
- 用金属制成的井栏，常借指宫廷园林。
- 幽篁（yōu huáng）
- 幽深的竹林，篁指竹子。
- 旗亭（qí tíng）
- 古代路旁设亭，为行人提供休息之所，也是文人雅士聚会饮酒的地方。这里指古代的酒馆。
- 征衫（zhēng shān）
- 出征时穿的衣衫，常用来指代军旅生活。
- 铁马（tiě mǎ）
- 披着铁甲的战马，常用来指代战争或军事行动。
赏析
文学手法方面，作者运用了细腻的景物描写，如‘金井停云，幽篁凝碧’，通过对井栏、竹林等景物的描绘，营造出清幽的氛围。情感表达上，从最初的‘闲话尊前’的闲适，到后来的‘悲冷落’的忧伤，再到‘恨不驰骋铁马’的激昂，情感层次丰富。意境营造上，‘晚凉侵茗，天际冷含烟’描绘出傍晚的清冷意境，与作者内心的感受相契合。主题思想上，表达了作者对过去美好时光的怀念，对中原故土的思念以及渴望建功立业的情怀。
速览
《满庭芳·望江楼茗坐》是其他代诗人刘永平的作品，主题为写景、抒情、格律严谨、豪放洒脱。金井停云，幽篁凝碧，小园人语清圆。 晚凉侵茗，天际冷含烟。 犹记旗亭韵事，漫浅酌、闲话尊前。 悲冷落，征衫词笔，都付锦…
在诗辞中打开（含朗读、AI 赏析）
或继续浏览下方的相关作品