浣溪沙·记梦三首 其一

译文

绿色的鬓发上镶嵌着琥珀的钗饰，婀娜的小蛮腰，纤纤细手。淡雅的裙子轻轻衬托着藕花色的衣衫。巧妙地露出朱红的嘴唇，微笑着绽开，殷勤的青鸟衔来了书信。一夜之间仿佛划分了仙凡两界。

注释

绿鬓（lǜ bìn）

乌黑而有光泽的鬓发，常用来形容女子的年轻美貌。

钿钗（diàn chāi）

用金、银、玉、贝等镶嵌的钗饰，是古代女子的首饰之一。

琥珀（hǔ pò）

一种树脂化石，常被用于制作首饰等物品，这里形容钗饰的镶嵌物。

蛮腰（mán yāo）

小蛮腰，常用来形容女子腰部纤细柔软，富有曲线美。

掺掺（cān cān）

形容女子手的纤细、柔美，如‘手如柔荑，肤如凝脂，领如蝤蛴，齿如瓠犀，螓首蛾眉，巧笑倩兮，美目盼兮’中的‘巧笑倩兮’，‘倩’即指笑容美好，‘掺掺’与之类似，形容女子的笑容和手部动作的优美。

赏析

从文学手法来看，此词运用了细腻的描写手法，如‘绿鬓钿钗琥珀嵌’‘蛮腰婀娜手掺掺’等句，生动地描绘出女子的外貌和姿态，给人以鲜明的视觉感受。情感表达上，通过对女子形象的刻画，流露出一种对美好事物的欣赏和喜爱之情。意境营造上，‘淡裙轻衬藕花衫’营造出一种淡雅清新的氛围，与女子的美丽相得益彰。主题思想方面，或许是在表达对美好爱情或美好事物的向往与眷恋，同时也带有一丝梦幻般的色彩，‘星河一夕判仙凡’更是将这种梦幻之感推向了高潮。

速览

《浣溪沙·记梦三首 其一》是其他代诗人刘永平的作品，主题为写景、抒情、描写、梦幻。绿鬓钿钗琥珀嵌。 蛮腰婀娜手掺掺。 淡裙轻衬藕花衫。 巧倩朱唇微笑破，殷勤青鸟尺书衔。 星河一夕判仙凡。