鹧鸪天·和石桥有感原韵二首 其二

译文

华丽的楼阁在深秋时节格外寒冷。燕窝空了，燕子离去，冰冷的雕栏也显得孤寂。海棠上凝着露水，仿佛在偷偷地流泪，皎洁的月亮被云朵遮住，暗暗地卷着帘子。湘地的瑟音寂静，荩草的香气残败。害怕听到更鼓的声音，这声音让忧愁更浓而难以入眠。在梦中常常寻找通往天台的路，却不知那在蓬莱仙境的第几座山上。

注释

绮阁（qǐ gé）

华丽的楼阁，绮，有华丽、精美之意。常出现在古代诗词中，用于描绘豪华的建筑。

雕栏（diāo lán）

雕刻着花纹的栏杆，雕，雕刻；栏，栏杆。是古代建筑中常见的装饰元素，增添了建筑的美感。

琼月（qióng yuè）

皎洁的月亮，琼，美玉，常用来形容月亮的洁白、纯净。在诗词中常与月亮相关，营造出清幽的意境。

湘瑟（xiāng sè）

湘地的瑟，湘，湖南的别称，因湘江流经湖南而得名；瑟，古代的一种弦乐器。在诗词中常与音乐、情感等相关。

荩香（jìn xiāng）

荩草的香气，荩，荩草，一种草本植物，其香气常被用于诗词中，象征着某种美好的品质或情感。

赏析

从文学手法来看，此词运用了拟人的手法，如‘海棠凝露偷弹泪’，将海棠赋予人的情感，生动形象地写出了深秋时节海棠的凄清之态。情感表达上，通过描绘深秋的寒冷、巢空燕去等景象，抒发了一种孤寂、哀愁的情感。意境营造方面，营造出了一个清冷、孤寂的深秋氛围，让人仿佛身临其境。主题思想上，可能是表达了词人在深秋时节的内心感受，以及对某种美好事物的追寻和向往。

速览

《鹧鸪天·和石桥有感原韵二首 其二》是其他代诗人刘永平的作品，主题为写景、抒情、孤寂、深秋。绮阁秋深特地寒。 巢空燕去冷雕栏。 海棠凝露偷弹泪，琼月遮云暗卷帘。 湘瑟寂，荩香残。 怕听更鼓拢愁眠。 梦中惯觅天台…