浣溪沙二首 其一

译文

静静地坐在书房里，岁月不停地催促着。人生怎么能听从命运的安排呢？于是像陶渊明那样赋《归去来兮辞》，回到故乡。那曲折的涓涓细流最终会奔腾流入大海，千层的激浪也会响起惊雷。要像大鹏鸟一样展翅向南飞翔，不要徘徊犹豫。

注释

萧斋（xiāo zhāi）

幽静的书斋，常为文人雅士读书、写作之处。

故山（gù shān）

故乡的山，常指代故乡。这里指作者的家乡。

猿鹤（yuán hè）

猿和鹤，常被视为隐士的象征。这里借指作者向往的隐居生活。

图南（tú nán）

《庄子·逍遥游》中有‘鹏之徙于南冥也，水击三千里，抟扶摇而上者九万里，去以六月息者也’，‘图南’即图谋飞往南方，这里比喻追求远大的目标。

赏析

文学手法方面，运用了比喻的手法，将人生比作涓流奔大海、激浪起惊雷，形象地表达了人生应积极进取、不畏艰难的态度。情感表达上，体现出作者不甘命运摆布，渴望奋发向上的豪情壮志。意境营造上，通过‘静坐萧斋’与‘奔大海’‘起惊雷’的对比，营造出一种宁静与激昂并存的氛围。主题思想上，强调了人要积极主动地追求人生目标，不要被命运所束缚，要有勇往直前的精神。

速览

《浣溪沙二首 其一》是其他代诗人刘永平的作品，主题为励志、积极、进取、豪情。静坐萧斋岁月催。 人生岂待命安排。 故山猿鹤赋归来。 百折涓流奔大海，千层激浪起惊雷。 图南振翼莫徘徊。