中华诗词宝库

金缕曲·接晨风兄平反书,感赋二首 其二

其他 · 刘永平
湖海归来也。
数当年、高歌击筑,孰如卿者。
天下英雄君与我,冲浪逐流潇洒。
奋椽笔、凌云声价。
大块文章惊耳目,看虞初、新志留佳话。
付逝水,存风雅。
四凶放逐沉冤泻。
望梁苑、烟笼河柳,花盈原野。
自古词人多不幸,谁吊汨罗屈贾。
庆谪仙、夜郎获赦。
初度良辰来喜报,酌金罍、昂首临风把。
身外事,休牵挂。

译文

从江湖归来了。数算当年,高声歌唱、敲击筑琴,谁能像你这样呢。天下的英雄,你和我,在浪中冲浪、随流逐波,潇洒自如。挥动如椽大笔,声价直上云霄。宏大的文章令人耳目震惊,看那虞初新志留下了美好的佳话。交付给流逝的江水,留存下风雅的篇章。四个恶人的放逐,沉冤得以昭雪。遥望梁苑,烟雾笼罩着河边的柳树,花朵布满原野。自古以来,词人大多命运不幸,谁来凭吊汨罗江畔的屈原和贾谊。庆幸谪仙李白在夜郎获得赦免。生日的美好时刻传来喜报,斟满金罍,昂首临风把酒。身外的事情,不要牵挂。

注释

击筑(jī zhù)
古代的一种弦乐器,演奏时以左手握持,右手以竹尺击弦发声。在古代常与荆轲刺秦王的故事相关联,这里象征着豪情壮志。
虞初(yú chū)
西汉时期的一位文学家,以撰写小说著称。这里指代那些富有才华、能留下佳作的人,体现了对友人文学成就的肯定。
四凶(sì xiōng)
中国神话中由上古舜帝时代的四大恶人,分别是饕餮、穷奇、梼杌和混沌。在诗中借指邪恶之人,表达了对正义的追求和对恶势力的批判。
梁苑(liáng yuàn)
即梁园,西汉梁孝王在睢阳(今河南商丘)修建的东苑。这里成为文人雅士聚会的场所,诗中借指友人所处的环境或曾经的经历,增添了文化底蕴。
汨罗(mì luó)
汨罗江,位于湖南岳阳,是屈原投江自尽的地方。这里代指屈原,表达了对屈原等不幸文人的同情和缅怀。

赏析

从文学手法来看,此词运用了对比、夸张等手法。如‘天下英雄君与我’,将自己与天下英雄相提并论,凸显出对友人的高度赞赏和自身的豪迈气概,这是夸张手法的运用。在情感表达上,既有对友人的赞美与钦佩,如‘高歌击筑,孰如卿者’,又有对自身和友人遭遇的感慨,如‘自古词人多不幸’,情感丰富而深沉。意境营造上,描绘了江湖归来、云烟环绕、花朵盛开的景象,营造出一种开阔、豪迈的意境。主题思想方面,主要表达了对友人的情谊以及对人生的豁达态度,即使经历了沉浮,仍能举杯临风,洒脱面对身外之事。

速览

《金缕曲·接晨风兄平反书,感赋二首 其二》是其他代诗人刘永平的作品,主题为抒情、豪迈、怀古、送别。湖海归来也。 数当年、高歌击筑,孰如卿者。 天下英雄君与我,冲浪逐流潇洒。 奋椽笔、凌云声价。 大块文章惊耳目,看虞初…

标签:抒情豪迈怀古送别旷达
在诗辞中打开(含朗读、AI 赏析) 或继续浏览下方的相关作品