卜算子·李倩女士独唱音乐会
倩影幕前移，妙曲莺声啭。
袅袅余音欲绕梁，心与神俱远。
域外会群侪，济济红楼满。
唱到凤鸣华夏时，忽见双蛾展。
袅袅余音欲绕梁，心与神俱远。
域外会群侪，济济红楼满。
唱到凤鸣华夏时，忽见双蛾展。
译文
那美丽的身影在幕前移动，美妙的乐曲像黄莺的歌声婉转。袅袅的余音似乎要环绕着屋梁，心和精神都仿佛远去。在外国的土地上与一群同辈相聚，济济一堂的红楼坐满了人。唱到凤凰鸣叫在华夏大地的时候，忽然看到她双眉舒展。
注释
- 倩影（qiàn yǐng）
- 美丽的身影，倩指美丽。
- 袅袅（niǎo niǎo）
- 形容声音婉转悠扬，也可形容烟气缭绕等形态。
- 余音（yú yīn）
- 指歌唱或演奏后留下的声音，也常用来比喻言外之意或遗音。
- 济济（jǐ jǐ）
- 形容人多的样子，众多。
- 双蛾（shuāng é）
- 双眉，蛾常用来比喻女子的眉毛，如蛾眉。
赏析
从文学手法来看，运用了生动的比喻，将妙曲比作莺声啭，形象地写出了音乐的美妙动听。意境营造上，通过描绘倩影、妙曲、余音等，营造出一种高雅、空灵的氛围。情感表达方面，表达了对李倩女士独唱音乐会的赞美之情，以及在异域相聚时的感慨。主题思想上，以音乐会为契机，展现了华夏文化的魅力和对祖国的热爱。
速览
《卜算子·李倩女士独唱音乐会》是其他代诗人刘永平的作品，主题为写景（无）、抒情（赞美）、音律（婉转）、聚会（异域）。倩影幕前移，妙曲莺声啭。 袅袅余音欲绕梁，心与神俱远。 域外会群侪，济济红楼满。 唱到凤鸣华夏时，忽见双蛾展。
在诗辞中打开（含朗读、AI 赏析）
或继续浏览下方的相关作品