越调天净沙·为贪官画像二首 其一

译文

廉洁的经典能倒背如流，表白起来却随口胡编乱造。胡乱挂着羊头却卖着狗肉。在花前月下饮酒作乐之时，红包礼品依然照收不误。

注释

倒背如流（dào bèi rú liú）

把书或文章倒过来背诵，背得像流水一样流畅。形容背诵得非常熟练。这里形容贪官对廉洁相关的经典能熟练背诵，但只是表面功夫。

信口胡诌（xìn kǒu hú zhōu）

随口乱说，毫无根据或不真实地编造。描绘贪官在表白时随意编造话语，掩盖自己的贪腐行为。

羊头狗肉（yáng tóu gǒu ròu）

比喻以好的名义做招牌，实际上做坏事。这里指贪官打着廉洁的幌子，却干着贪污受贿的勾当。

照收（zhào shōu）

按照原样收取，毫不推辞或拒绝。生动地表现出贪官对红包礼品来者不拒的贪婪嘴脸。

赏析

从文学手法来看，这首小令运用了鲜明的对比手法，将贪官表面上对廉洁的宣扬与实际的贪腐行为形成强烈反差，极具讽刺意味。情感表达上，通过对贪官种种行径的描绘，表达了对贪官的鄙夷和批判之情，让读者对这种丑恶现象深感愤慨。意境营造上，以花前酒后的享乐场景为背景，更凸显出贪官在奢靡生活中却不知廉耻地收受贿赂的丑恶嘴脸。主题思想方面，深刻揭露了官场中一些贪官假清廉、真贪婪的本质，具有很强的现实批判性。

速览

《越调天净沙·为贪官画像二首 其一》是其他代诗人刘永平的作品，主题为讽刺、批判、对比、揭露。廉经倒背如流。 表白信口胡诌。 乱挂羊头狗肉。 花前酒后。 红包礼品照收。