浣溪沙二首

译文

静静地坐在书斋里，岁月在不知不觉中流逝。人生怎么能仅仅听从命运的安排呢？于是像陶渊明那样辞去官职，回归故乡。就像那历经百折的涓涓细流最终奔向大海，千层激浪也能掀起惊雷。要像大鹏鸟那样展翅向南飞翔，不要犹豫徘徊。长久居住在青溪畔学习种瓜，建造茅屋忘却了过去的岁月年华。如今只有冷月陪伴着梅花。最终必定会像蚕破茧而出一样破除束缚，没有任何牵挂就像浪淘沙一样。梦魂每晚都向着天涯飘荡。

注释

萧斋（xiāo zhāi）

寂寞的书斋，常用来形容文人雅士独处的地方。

故山（gù shān）

故乡的山，常指代故乡。

猿鹤（yuán hè）

猿和鹤，常被用来比喻隐士或远离尘世的人。在文中指代作者像陶渊明一样回归故乡，远离官场。

涓流（juān liú）

细小的水流，这里比喻人生的经历虽然曲折，但最终会汇聚成大海。

筑茅（zhù máo）

建造茅屋，常用来表示隐居生活。这里指作者建造茅屋，忘却过去的年华，追求宁静的生活。

赏析

在这首词中，作者通过描绘静坐书斋、回归故乡、种瓜筑茅等场景，表达了对命运的不屈和对自由的追求。意境上，营造出一种宁静而又富有力量的氛围，既有岁月的静谧，又有大海惊雷的壮阔。写作手法上，运用了比喻的手法，如‘百折涓流奔大海，千层激浪起惊雷’，将人生的经历比作涓流和激浪，形象地表达了作者的坚定信念。情感表达上，充满了积极向上的力量，虽有过去的回忆，但更强调对未来的憧憬和追求。主题思想上，体现了作者对人生的深刻思考和对自由、理想的不懈追求。

速览

《浣溪沙二首》是其他代诗人刘永平的作品，主题为抒情、励志、归隐、意境开阔。静坐萧斋岁月催。 人生岂待命安排。 故山猿鹤赋归来。 百折涓流奔大海，千层激浪起惊雷。 图南振翼莫徘徊。 久住青溪学种…