梦江南·六首

译文

在流水的外边，花树层层叠叠。一只鸟儿在婉转啼叫，众多鸟儿喧闹，小山重重叠叠，大山仿佛宫殿般巍峨。山上还有更高的山峰。人世间的事情，你的心意想要说什么呢？虚空洁白、空旷明亮犹如水月，艳丽的花朵灿烂动人却也在尘世中飘零。漂泊如同这花朵般的身躯。无可奈何，风雨正凄迷。落花随着春天之后而消逝，燕莺在耳边不停地啼叫。用什么办法挽留春天呢。挥别时的泪水，翠袖沾湿了珠痕。眼角流转的目光还像是在笑，眉峰蹙起如同含着愁绪。此时最是令人销魂。分别的怨恨，倘若也有情痴。世上的欢乐在久别之后相逢，人生的滋味就是相思。白白浪费了断肠的词句。凭借着傍晚的景色，景物在眺望中显得遥远。绝险的山峰上岚光悬挂着夕阳的返照，澄澈的江水色彩浸染着流霞。每棵树上都有昏鸦。

注释

绵蛮（mián mán）

鸟鸣声，形容鸟儿婉转的叫声。此句中描绘一只鸟儿在婉转啼叫，众多鸟儿随之喧闹。出自《诗经·小雅·绵蛮》：‘绵蛮黄鸟，止于丘阿。’

合沓（hé tà）

重叠、众多的样子。形容小山重重叠叠，大山仿佛宫殿般巍峨。如‘小山合沓大山宫’，突出了山峦的形态。

粲倩（càn qiàn）

鲜明美好。用来形容花朵的灿烂动人，如‘香红粲倩亦风尘’，展现了花朵在尘世中的美丽与脆弱。

浥（yì）

沾湿。‘翠袖浥珠痕’描绘了翠袖被泪水沾湿的情景，生动地表现了离别的悲伤。

蹙黛（cù dài）

皱着黛眉。形容眉峰蹙起的样子，如‘眉峰蹙黛又含颦’，表现出忧愁的神情。

赏析

在意境营造上，通过描绘流水、花树、山峦、风雨等自然景象，营造出一种悠远、凄迷的氛围，如‘流水外，花树几重重’‘风雨正凄迷’等句，让读者仿佛身临其境。写作手法上，运用了对比和烘托，如‘虚白空明犹水月，香红粲倩亦风尘’，将虚白的水月与尘世的香红进行对比，突出了尘世的喧嚣与无常。情感表达方面，整首词充满了对人生漂泊、世事无常的感慨，以及离别的忧愁和相思之苦，如‘漂泊此花身’‘分袂恨，倘亦有情痴’等句，情感真挚而深沉。主题上，以细腻的笔触描绘了人生的各种境遇和情感，表达了对生命的思考和对离别的无奈。

速览

《梦江南·六首》是其他代诗人黄咏雩的作品，主题为写景、抒情、意境悠远、离情别绪。流水外，花树几重重。 一鸟绵蛮群鸟噪，小山合沓大山宫。 山上又高峰。 人世事，汝意欲何云。 虚白空明犹水月，香红粲倩亦…