秋风

译文

瑟瑟秋风从绿槐间发出新的声响，天气半寒，时光每日催促着。西楼上夜色中的吟唱更觉美妙，在南国的清晨，云梦泽之梦还未归来。翠绿的影子暗暗牵动着苹叶晃动，清香远远地像是从桂枝传来。重阳节渐渐临近，松醪酒已经酿好，白菊啊为何还不盛开呢？

注释

瑟瑟

形容风声或其他轻微的声音。sè sè

醪

浊酒。láo

苹

一种水生植物。pín

吟

吟唱、吟诵。yín

猎

捕捉、获取，这里可理解为吹来，有动态感。liè

赏析

从文学手法上看，首联以秋风起于绿槐之间的景象开篇，'瑟瑟'这个叠词生动地描绘出秋风的声音，给人以听觉上的感受，同时'日相催'运用了拟人的手法，将时光拟人化，写出时光匆匆之感。颔联通过描写西楼夜色中的吟诗偏好和南国朝云之梦未回，虚实结合，营造出一种幽远而略带惆怅的意境。颈联的'暗牵'和'遥猎'用词精准，以动写静，把翠影和清香写得富有动感，仿佛它们具有生命力。从情感表达来看，诗中既有对时光流逝的感慨，又有对美好事物的期待，如期待白菊盛开。整体意境清幽、略带惆怅，主题思想围绕着秋风中的所见所感以及对时光、自然景物的情思展开。

速览

《秋风》是宋代诗人胡宿的作品，主题为感时光、写秋风、惆怅意、动静写。瑟瑟新声脱绿槐，半寒天气日相催。 西楼夜色吟偏好，南国朝云梦未回。 翠影暗牵苹叶动，清香遥猎桂枝来。 重阳渐近松醪熟，…