岁除

译文

暮色凝结无边无际，寒鸡悄然尚未报晓。蓂草之枝即将变换月朔，北斗星柄渐渐指向寅方。水与火还在漏刻中区分时刻，龙蛇仍然蛰伏着身体。四季哪有空闲的时候，万物又要为春天辛劳。树木喜爱红色花朵的秀丽，人忧愁新添白发。明日赶赴金銮宝殿，谁能夺得重要的职位呢。

注释

暝色

暮色；夜色。

蓂枝

蓂草的枝条。蓂，míng，古代传说中的一种瑞草。

朔

农历每月初一，这里指月份的更替。

斗柄

北斗星的柄。北斗七星中玉衡、开阳、摇光三星组成的柄状部分。

蛰

动物冬眠，藏起来不食不动。zhé。

丹葩

红花。

宝殿

这里指宫殿。

重茵

厚的褥垫，常比喻重要的职位等。

赏析

这首诗在意境上营造出一种岁末将除，新旧交替之际的静谧且带有淡淡忧虑的氛围。开篇以‘暝色凝无际，寒鸡悄未晨’描绘出岁除之夜天色昏暗、万籁俱寂的景象，奠定了全诗的基调。写作手法上，诗人运用了借景抒情与叙事相结合的方式，如‘蓂枝将换朔，斗柄渐归寅’通过对自然现象的描写暗示时光的流转，即将进入新的一年。情感表达方面，既有着对时光流逝、万物更迭的感慨，又有着对人生易老、仕途竞争的担忧。诗中的‘树喜丹葩秀，人忧白发新’以树与人的对比，更加突出了人在岁月面前的无奈。主题思想围绕着岁除之时，感慨时光、自然变化以及夹杂着对自身仕途命运的忧虑。

速览

《岁除》是宋代诗人胡宿的作品，主题为岁暮感怀、借景抒情、时光易逝、仕途之忧。暝色凝无际，寒鸡悄未晨。 蓂枝将换朔，斗柄渐归寅。 水火犹分漏，龙蛇尚蛰身。 四时宁有暇，万物又劳春。 树喜丹葩秀，人…