送黄推官

译文

武夷山的山峰极其秀丽，清新的才气在这里融会。美好的名声在京城传扬，出众的典范启迪当时之人。在朝堂上应对三道策问，清美的篇章未能得以完全施展。新的吟句像池边草般充满生机，过去的故事如同幕下红莲般美好。参与谋划文辞无可挑剔，深沉的英才却未得高位。谈论高雅能让有弊病之人奋起，檄文雄壮能治愈头风之疾。朝廷的殿堂庄严肃穆如同圭璧，房宿与心宿下是敞亮的帝王宫殿。即将颁下皇帝的诏命，客人特别举荐扬雄般的你。

注释

推官

古代官名，唐代始置，为节度使、观察使等僚属。

迪

启迪，出自《尚书·皋陶谟》‘允迪厥德’。

大对

在朝堂上回答皇帝的策问，如宋代苏轼《策略第四》‘大对之策，不过数千言而足。’

滞

停滞，此处指才华未能完全施展。

参画

参与谋划。

沈英

深沉的英才，‘沈’通‘沉’。

檄

檄文，古代官府用以征召或声讨的文书。

圭璧

古代帝王、诸侯祭祀或朝聘时所用的玉器，这里形容殿堂的庄严。

房心

房宿和心宿，是古代天文概念，这里借指皇宫所在的天空方位。

赏析

这首诗在文学手法上，多处用典，如‘客特荐扬雄’，借扬雄的典故，暗示友人有才华却未得重用，表达了对友人的欣赏与惋惜。‘谈高起废疾，檄壮愈头风’运用夸张手法，极言友人言谈高雅和檄文的雄壮有力。情感表达上，诗中充满了对友人黄推官的赞美之情，如开头描写友人所在之地的秀雅，夸赞其‘清才’‘香名’等，同时也表达出对友人怀才不遇的同情与不平。在意境营造方面，诗中描绘了如‘秀极武夷峰’的山水之美，还有‘新吟池草绿，故事幕莲红’这样充满诗意和画面感的场景，烘托出一种清新且富有文化底蕴的氛围。主题思想上，主要围绕对黄推官的才华、品德等的肯定以及对其遭遇的感慨。

速览

《送黄推官》是宋代诗人胡宿的作品，主题为赠友诗、怀才不遇、用典、赞美。秀极武夷峰，清才气所融。 香名传日下，胜范迪时中。 大对承三道，清篇滞半通。 新吟池草绿，故事幕莲红。 参画文无害，沈…