西圃樱桃

译文

整个春天在红日的映照下，（樱桃）着意呈现出鲜妍的姿态。带露的叶子层层叠叠形成荫翳，风吹动树枝（樱桃）像要猛烈燃烧起来。黄金做弹丸太重，樱桃如赤水所产的圆润宝珠。甜美的果实被进献到行宫中，美好的名字因华丽的辞赋得以流传。颜色比红色的魂魄还要艳丽，味道比紫梨更胜一筹。玉果自夸珍贵的果实，可又何曾进入豪华的筵席。

注释

翳

遮蔽；遮盖。在这里形容樱桃叶子层层叠叠的样子。[yì]

丹魄

指月亮或红色的东西，这里指樱桃的红色。

象筵

豪华的筵席。

赏析

这首诗在意境上描绘出樱桃的美好形象，如“露叶深成翳，风枝猛欲燃”，通过描写带露的叶子和风中似火燃烧的树枝，营造出一种充满生机与活力的画面。在写作手法上，运用了对比、比喻等。如“黄金为弹重，赤水得珠圆”，将樱桃与黄金弹丸、赤水宝珠作比，突出樱桃的圆润。情感表达上，对樱桃既有赞美喜爱之情，如对其色泽、味道等的描写，又有一丝惋惜，“玉果夸珍实，何曾入象筵”，感叹这么美好的果实却不能进入豪华筵席。主题思想围绕樱桃展开，描绘其形、色、味，同时也蕴含对美好事物未被重视的感慨。从文学手法看，对仗较为工整，如“色欺丹魄上，味出紫梨前”，增强了诗歌的节奏感和表现力。

速览

《西圃樱桃》是宋代诗人胡宿的作品，主题为状物、赞美、对比、色彩。一春红日色，刻意借鲜妍。 露叶深成翳，风枝猛欲燃。 黄金为弹重，赤水得珠圆。 甘实行宫荐，香名丽赋传。 色欺丹魄上，味…