酌修仁水赋诗

译文

三棵枫树多么轻快地摆动，五条河流多么悠远地流淌。暂且饮用修仁的水，不舀取背离正道的水流。

注释

习习（xí xí）

形容风轻轻地吹，这里形容枫树轻轻摆动的样子。

悠悠（yōu yōu）

久远、漫长的样子，此处形容河流流淌的状态悠远。

修仁

可能是一个特定的地方名称，也可能有修身养仁的寓意，在诗中代表着正道、善良的地方或品质。

挹（yì）

舀取、汲取。在诗中意为汲取、饮用。

背邪

背离、违背邪恶。与'修仁'相对，指违背正道、邪恶的行为或事物。

赏析

从文学手法来看，此诗运用了对偶的手法，'三枫'与'五渡'相对，'习习'与'悠悠'相对，增强了诗歌的韵律感和节奏感。情感表达上，诗人通过饮用修仁水而不饮背邪流，表达了对正道的坚守和对邪流的唾弃，体现了诗人的高尚情操和坚定意志。意境营造方面，描绘了枫树轻摆、河流悠远的景象，营造出一种宁静而悠远的氛围。主题思想上，强调了坚守正道、远离邪流的重要性，具有一定的教育意义和警示作用。

速览

《酌修仁水赋诗》是其他代诗人范云的作品，主题为写景、抒情、对偶、寓意。三枫何习习，五渡何悠悠。 且饮修仁水，不挹背邪流。