望织女诗

译文

在那盈盈的水边，夜夜独自怜惜自己。不怕像精卫那样辛苦，河流也难以填满。一寸的情意有百重的纠结，一颗心在万处悬挂。希望化作两只青鸟，一起在明镜前舒展。

注释

盈盈（yíng yíng）

形容清澈、晶莹的样子，这里形容水边清澈、晶莹，给人一种清幽的感觉。

精卫（jīng wèi）

古代神话中的鸟名，相传是炎帝少女女娃溺死后所化，常衔西山之木石以填东海。这里比喻织女为了爱情不怕艰难，像精卫填海一样执着。

寸情（cùn qíng）

极言情意的细微、短暂，与‘百重结’形成强烈的反差，突出情感的深厚。

双青鸟（shuāng qīng niǎo）

传说中的神鸟，常被用来传递书信或象征爱情。这里表示希望能像双青鸟一样，与爱人在一起，传递彼此的情意。

赏析

此诗在文学手法上，运用了拟人的手法，将织女拟人化，赋予她情感和行为，如‘夜夜空自怜’，生动地展现了织女的孤独与哀愁。情感表达上，通过描绘织女的内心世界，表达了她对爱情的执着和坚贞，‘寸情百重结，一心万处悬’，将情感的深厚和纠结表现得淋漓尽致。意境营造上，‘盈盈一水边’营造出一种清幽、孤寂的意境，与织女的情感相契合。主题思想方面，主要表达了爱情的艰难与执着，即使像精卫填海般艰难，也不愿放弃对爱情的追求。

速览

《望织女诗》是其他代诗人范云的作品，主题为爱情、孤寂、拟人、执着。盈盈一水边，夜夜空自怜。 不辞精卫苦，河流未可填。 寸情百重结，一心万处悬。 愿作双青鸟，共舒明镜前。