仙山诗二首 其一

译文

金制的炉灶刚刚调和好药物，银质的台座上过去聚集着神灵。相互看着只管不要胆怯，先师应该能够认出我们。

注释

金灶（jīn zào）

用金子制作的炉灶，常被视为仙家用具，在古代神话传说中与神仙炼丹等活动相关。

银台（yín tái）

银质的台座，在古代神话中常与神灵的居所或活动场所相关，象征着神秘和神圣。

赏析

在这首诗中，作者运用了简洁的语言营造出一种神秘的氛围。'金灶新和药，银台旧聚神'，通过'金灶'和'银台'这样的意象，展现出一种超凡脱俗的景象，仿佛是在仙境之中。'相看但莫怯，先师应识人'，则表达了一种坚定的信念，即使面对神秘的情境也不要胆怯，因为先师会认出他们。整首诗意境空灵，情感真挚，通过对仙境景象的描绘，表达了对先师的敬仰和对神秘世界的探索欲望。

速览

《仙山诗二首 其一》是其他代诗人庾信的作品，主题为写景（仙境）、抒情（敬仰）、意象（金灶银台）、情感（坚定）。金灶新和药，银台旧聚神。 相看但莫怯，先师应识人。