伤往诗二首 其一

译文

看见月亮常常流下眼泪，看到花朵必定皱起眉头。从现在分别之后，知道要悲伤多少年。

注释

敛眉

皱眉，通常表示忧愁、哀伤等情绪。在诗中描绘诗人看到花朵时因悲伤而皱眉的样子。

一别

一次分别，强调分别的次数只有一次，突出了这次离别的重要性和对诗人的影响。

赏析

这首诗通过细腻的动作描写来表达情感。‘见月长垂泪，看花定敛眉’，用‘长垂泪’和‘定敛眉’两个动作，生动地展现出诗人内心的悲伤。分别之后，诗人深知这种悲伤会持续很久，‘从今一别后，知作几年悲’，直接道出了心中的担忧和对离别的痛苦。整首诗意境较为凄凉，情感真挚而深沉，以简单的动作和直白的语言，将离别的悲伤渲染得淋漓尽致。

速览

《伤往诗二首 其一》是其他代诗人庾信的作品，主题为抒情、悲伤、离别、直白。见月长垂泪，看花定敛眉。 从今一别后，知作几年悲。