同会河阳公新造山池聊得寓目诗
横阶仍凿涧，对户即连峰。
暗石疑藏虎，盘根似卧龙。
沙洲聚乱荻，洞口碍横松。
引泉恒数派，开岩即十重。
北阁闻吹管，南邻听击钟。
菊寒花正合，杯香酒绝浓。
由来魏公子，今日始相逢。
暗石疑藏虎，盘根似卧龙。
沙洲聚乱荻，洞口碍横松。
引泉恒数派，开岩即十重。
北阁闻吹管，南邻听击钟。
菊寒花正合，杯香酒绝浓。
由来魏公子，今日始相逢。
译文
横着的台阶连着开凿的山涧，对着门户就是相连的山峰。幽暗的石头让人怀疑藏着老虎，盘绕的树根好似卧龙。沙洲上聚集着纷乱的荻草，洞口阻碍着横斜的松树。引来的泉水常常有好几股，打开的岩石就有十多层。北阁能听到吹奏管乐，南邻能听见敲击钟声。菊花在寒冷中正合时宜地开放，酒杯中的酒香格外浓郁。自古以来的魏公子，今日才得以相逢。
注释
- 横阶（héng jiē）
- 横着的台阶，形容台阶横向延伸。
- 凿涧（záo jiàn）
- 开凿山涧，指人工开辟出的山间水流通道。
- 暗石（àn shí）
- 幽暗的石头，可能是因为光线不足或石头本身颜色较暗。
- 盘根（pán gēn）
- 盘绕的树根，形容树根缠绕交错的样子。
- 沙洲（shā zhōu）
- 河流中由泥沙堆积而成的陆地，常生长着芦苇等植物。
- 北阁（běi gé）
- 北面的楼阁，方位名词，指在山池的北侧建造的楼阁。
- 南邻（nán lín）
- 南面的邻居，指与山池相邻的南边的住户。
赏析
这首诗在文学手法上运用了生动的比喻，如‘暗石疑藏虎，盘根似卧龙’，将暗石比作藏虎，盘根比作卧龙，形象地写出了山石和树根的形态，给人以强烈的视觉冲击。情感表达上，通过描绘新造的山池景色，流露出诗人的欣喜之情，仿佛自己也融入了这美好的自然之中。意境营造上，营造出了一种清幽、宁静的氛围，让人仿佛置身于山间水畔。主题思想上，可能是表达了诗人对自然美景的赞美以及与友人相聚的愉悦。格律方面，符合律诗的格律要求，对仗工整，如‘横阶仍凿涧，对户即连峰’等。体裁上是一首五言律诗，语言简洁而富有韵味。
速览
《同会河阳公新造山池聊得寓目诗》是其他代诗人庾信的作品，主题为写景、抒情、对仗工整、五言律诗。横阶仍凿涧，对户即连峰。 暗石疑藏虎，盘根似卧龙。 沙洲聚乱荻，洞口碍横松。 引泉恒数派，开岩即十重。 北阁闻吹管，南…
在诗辞中打开（含朗读、AI 赏析）
或继续浏览下方的相关作品