西门豹庙诗
君子为利博，达人树德深。
苹藻由斯荐，樵苏幸未侵。
恭闻正臣祀，良识佩韦心。
容范虽年代，徽猷若可寻。
菊花随酒馥，槐影向窗临。
鹤飞疑逐舞，鱼惊似听琴。
漳流鸣磴石，铜雀影秋林。
苹藻由斯荐，樵苏幸未侵。
恭闻正臣祀，良识佩韦心。
容范虽年代，徽猷若可寻。
菊花随酒馥，槐影向窗临。
鹤飞疑逐舞，鱼惊似听琴。
漳流鸣磴石，铜雀影秋林。
译文
君子追求利益广阔，通达之人树立德行深厚。苹草藻菜由此进献，砍柴割草幸而未被侵犯。恭敬听闻正直之臣的祭祀，深知他们怀有佩韦自省之心。仪容风范虽历经年代，美好的德行仿佛可以追寻。菊花随着酒气芬芳，槐树的影子临近窗户。白鹤飞翔仿佛追逐舞蹈，鱼儿受惊好似在听琴音。漳水流动鸣响着磴石，铜雀的影子映在秋林之中。
注释
- 苹藻（píng zǎo）
- 苹草和藻菜，古时常用作祭祀的物品。
- 樵苏（qiáo sū）
- 砍柴割草，这里指对庙宇周边环境的影响。
- 佩韦（pèi wéi）
- 古人常把熟牛皮佩戴在身边，以提醒自己要谨慎。这里借指西门豹等正臣的自省之心。
- 徽猷（huī yóu）
- 美好的德行、谋略，在这里指西门豹等正臣的优秀品质。
赏析
这首诗在文学手法上，运用了对偶的修辞手法，如‘君子为利博，达人树德深’等，使诗歌句式整齐，音韵和谐。情感表达上，通过对西门豹庙的描绘，表达了对正直之臣的敬仰和追思之情，同时也蕴含着对高尚品德的赞美。意境营造上，描绘了菊花、槐影、漳流、铜雀等景物，营造出一种古朴、宁静而又富有历史韵味的意境。主题思想上，以西门豹为代表，强调了品德修养的重要性，以及正直之士对社会的积极影响。
速览
《西门豹庙诗》是其他代诗人庾信的作品，主题为写景、怀古、赞颂、对偶。君子为利博，达人树德深。 苹藻由斯荐，樵苏幸未侵。 恭闻正臣祀，良识佩韦心。 容范虽年代，徽猷若可寻。 菊花随酒馥，槐…
在诗辞中打开（含朗读、AI 赏析）
或继续浏览下方的相关作品