听歌一绝诗

译文

刚刚学会新的音律，在河阳开始学习后归来。只要听到一曲，那余音仿佛能在三天内飞翔。

注释

协律

协调音律，指学习和掌握音乐的律吕、节拍等方面的技巧。

河阳

地名，在今河南孟县西，这里指代诗人学习音乐的地方。

馀声

指歌曲演奏结束后残留的声音，这里突出了歌曲的余韵悠长。

赏析

此诗在写作手法上，运用了夸张的手法，'馀声三日飞'突出了歌曲的美妙和感染力之强，让人仿佛能真切地感受到那萦绕不去的余音。从情感表达来看，表达了对音乐的喜爱和赞美之情，通过对歌曲余音的描绘，流露出对音乐艺术的陶醉。在意境营造方面，营造出一种空灵、悠远的意境，让读者仿佛置身于那悠扬的音乐氛围中。主题思想上，主要是歌颂音乐的魅力，强调音乐能够给人带来深刻的感受和长久的影响。

速览

《听歌一绝诗》是其他代诗人庾信的作品，主题为写景、抒情、音律、赞美。协律新教罢，河阳始学归。 但令闻一曲，馀声三日飞。