杏花诗

译文

春天的景色正充满田野，每根枝条上都绽放着翠绿的花朵。隐隐约约地映照在村庄的小坞里，绚烂地盛开在山城之中。正好折下来款待宾客，用金盘衬托着红色的琼花。

注释

盈

充满、布满。如‘秋水盈盈’，这里形容春天的景色充满田野。

绽

裂开、开放。常与花朵搭配，如‘绽蕾’‘绽开’，此处形象地写出杏花开放的状态。

坞

小而多的山，泛指山区。如‘村坞’，指村庄周围的山区。

烂熳

光彩四射、绚丽多彩。形容杏花盛开时的绚烂景象，如‘烂熳天真’。

琼

美玉，常用来比喻美好的事物。这里‘红琼’指红色的杏花，如同美玉般美丽。

赏析

从文学手法来看，此诗运用了细致的描写，如‘枝枝绽翠英’，生动地描绘出杏花枝上翠绿花朵的繁茂景象。意境营造上，‘春色方盈野’展现出广阔的春天田野之景，‘依稀映村坞，烂熳开山城’则将杏花与村庄、山城相融合，营造出一种宁静而美好的氛围。情感表达方面，诗人对杏花的喜爱之情溢于言表，通过‘好折待宾客’体现出想要与他人分享这美好景色的心情。主题思想上，以杏花为载体，歌颂了春天的生机与美好。

速览

《杏花诗》是其他代诗人庾信的作品，主题为写景、赞美、春天、田园。春色方盈野，枝枝绽翠英。 依稀映村坞，烂熳开山城。 好折待宾客，金盘衬红琼。