周五声调曲二十五首 角调曲二首 其十二

译文

停止战争在断绝马缰绳的野外显现，称赞讨伐在丹水的征战中听闻。信义都存在才会先忘记吃饭，五种材质一起使用谁能去除兵器。虽然圣人的大宝叫做地位，实际上天地的大德叫做生命。泾水和渭水一同流淌但清浊有不同的能力，琴和瑟一起弹奏雅乐和郑声有不同的声音。纷乱的百姓声音和教化不统一，广阔的大禹足迹车轨尚未统一。志向在四海却崇尚恭敬节俭，心胸包含宇宙却没有骄傲自满。说话没有文采就流传不远，符合道义却没有建树勤奋就没有成就。有恻隐之心用慈爱恩惠来教导，宽宥罪过用哀怜刑罚来体现。

注释

辔（pèi）

驾驭牲口的缰绳。在诗中‘绝辔之野’指断绝马缰绳的野外，寓意停止战争。

丹水

丹江，发源于陕西，流经河南、湖北等省。‘丹水之征’指在丹水流域的征战。

五材

指金、木、水、火、土五种材质，古代认为这是构成万物的基本元素，这里引申为各种资源或能力。‘五材并用’即各种资源一起使用。

泾渭

泾河和渭河，两条河流的水质不同，泾河水清，渭河水浊，常用来比喻品质、行为等的差异。‘泾渭同流清浊异能’即泾渭一同流淌但清浊有不同的能力。

琴瑟

古代弦乐器，常用来比喻夫妻或朋友之间的和谐关系。‘琴瑟并御雅郑殊声’即琴瑟一起弹奏但雅乐和郑声声音不同。

赏析

此诗在文学手法上，运用了对偶的手法，如‘止戈见于绝辔之野，称伐闻于丹水之征’等，句式整齐，增强了语言的节奏感和韵律感。情感表达上，强调了信义、生命、恭俭等价值观，体现出一种对和平、道德的追求。意境营造上，描绘了不同事物的对比，如泾渭之清浊、琴瑟之雅郑等，展现出一种丰富的画面感。主题思想方面，围绕着圣人之道、社会秩序等展开，表达了对和谐、有序社会的向往。

速览

《周五声调曲二十五首 角调曲二首 其十二》是其他代诗人庾信的作品，主题为对偶、抒情、意境营造、主题探讨。止戈见于绝辔之野，称伐闻于丹水之征。 信义俱存乃先忘食，五材并用谁能去兵。 虽圣人之大宝曰位，实天地之大德曰生。 泾渭…