周五声调曲二十四首 其五

译文

那盘旋的建筑如舒展的屋宇，那高峻的样子可与大壮相媲美。拱木的栽种由林衡来管理，完整的模型则需梓匠来征集。上千的斗栱如绮丽的翅膀漂浮，上百的拱木如长虹般对抗。向北可通往邯郸之道，向南能望见偃师之景。那龙首形的装饰承载着文饰，那云状的楣梁承接着武帐。居住者并非追求狭隘，低矮的宫殿难道难以崇尚？那壮丽的景象堪称天下之观，所以依从萧何的主张。

注释

郁盘（yù pán）

盘旋、曲折的样子，形容建筑的形态优美。

栋宇（dòng yǔ）

房屋的正梁和屋檐，这里指代建筑。

峥嵘（zhēng róng）

高峻、突出的样子，形容建筑的高大雄伟。

大壮（dà zhuàng）

《周易》卦名，这里借指宏大、壮观的气势。

拱木（gǒng mù）

两臂合围的大树，常用于建筑的装饰和支撑。

林衡（lín héng）

古代官名，负责管理山林和木材。

梓匠（zǐ jiàng）

梓人和匠人，古代对木工的统称，这里指征集和建造建筑的工匠。

栌（lú）

斗栱的一种，位于柱顶，用于支撑梁枋。

虹抗（hóng kàng）

像长虹般抵御，形容拱木的形态像长虹一样挺拔。

邯郸（hán dān）

古代地名，在今河北邯郸一带，这里泛指北方的道路。

偃师（yǎn shī）

古代地名，在今河南偃师一带，这里泛指南方的景象。

龙首（lóng shǒu）

龙的头部形状，常作为建筑的装饰，象征尊贵。

赏析

从文学手法来看，此诗运用了大量的对偶句，如'郁盘舒栋宇，峥嵘侔大壮'等，使诗歌句式整齐，节奏明快，增强了诗歌的韵律感和节奏感。情感表达上，通过对建筑壮丽的描绘，展现出一种宏大、豪迈的情感，同时也透露出对居住环境的重视和对萧何主张的认同。意境营造方面，描绘出了一幅宏伟壮观的建筑图景，让人仿佛身临其境，感受到那磅礴的气势。主题思想上，主要围绕建筑的壮丽以及其背后的意义展开，强调了建筑的重要性和价值。

速览

《周五声调曲二十四首 其五》是其他代诗人庾信的作品，主题为写景、豪放、对仗、赞颂。郁盘舒栋宇，峥嵘侔大壮。 拱木诏林衡，全模征梓匠。 千栌绮翼浮，百栱长虹抗。 北去邯郸道，南来偃师望。 龙首载文㮰，云…