周宗庙歌十二首 其十二 皇夏
庭阕四始，筵终三荐。
顾步阶墀，徘徊馀奠。
六龙矫首，七萃警途。
鼓移行漏，风转相乌。
翼翼从事，绵绵四时。
惟神降嘏，永言保之。
顾步阶墀，徘徊馀奠。
六龙矫首，七萃警途。
鼓移行漏，风转相乌。
翼翼从事，绵绵四时。
惟神降嘏，永言保之。
译文
宫廷中奏完了四始之乐，筵席也结束了三次进献。（祭者）回顾着脚步走在台阶上，在余下的奠祭中徘徊。六条龙昂首，七萃军警戒道路。鼓声移动着行漏的节奏，风声吹转着相乌。恭敬地从事祭祀之事，绵绵不绝地延续四季。希望神灵降下福佑，长久地守护着。
注释
- 四始
- 《诗经》中的《风》《大雅》《小雅》《颂》四部分的开端，这里指代宫廷音乐。
- 三荐
- 三次进献祭品，古代祭祀时会多次进献以表达敬意。
- 阶墀
- 台阶，墀指台阶上的空地，常用来指代宫殿等场所的台阶部分。
- 六龙
- 古代天子的车驾以六龙为拉车之马，这里借指天子或祭祀的庄重场景。
- 七萃
- 指天子的禁卫军，七萃军是古代的一种精锐部队，这里突出了祭祀的庄严和重要性。
赏析
从文学手法来看，此诗运用了对仗的手法，如‘庭阕四始，筵终三荐’‘六龙矫首，七萃警途’等，使诗歌在形式上整齐美观，富有节奏感。情感表达上，通过对祭祀场景的细致描绘，表达了对神灵的敬畏和祈求福佑的心愿。意境营造方面，描绘了宫廷祭祀的庄重氛围，台阶、鼓乐、相乌等元素共同构成了一幅肃穆的画面。主题思想上，主要是歌颂祭祀活动的庄严和对神灵的尊崇，体现了古代宗教文化中对神灵的信仰与依赖。
速览
《周宗庙歌十二首 其十二 皇夏》是其他代诗人庾信的作品，主题为祭祀、庄重、对仗、意境营造。庭阕四始，筵终三荐。 顾步阶墀，徘徊馀奠。 六龙矫首，七萃警途。 鼓移行漏，风转相乌。 翼翼从事，绵绵四时。 惟神降嘏…
在诗辞中打开（含朗读、AI 赏析）
或继续浏览下方的相关作品