周宗庙歌十二首 其六 皇夏
雄图属天造，宏略遇群飞。
风云犹听命，龙跃遂乘机。
百二当天险，三分拒乐推。
函谷风尘散，河阳氛雾晞。
济弱沦风起，扶危颓运归。
地纽崩还正，天枢落更追。
原祠乍超忽，毕陇或绵微。
终封三尺剑，长卷一戎衣。
风云犹听命，龙跃遂乘机。
百二当天险，三分拒乐推。
函谷风尘散，河阳氛雾晞。
济弱沦风起，扶危颓运归。
地纽崩还正，天枢落更追。
原祠乍超忽，毕陇或绵微。
终封三尺剑，长卷一戎衣。
译文
宏伟的图谋属于上天的造就，宏大的谋略遇到群起的飞腾。风云尚且听从命令，龙跃而起于是趁机而起。一百二十里之地凭借着天然的险要，三分天下抗拒着百姓的拥戴。函谷关的风尘消散，河阳的雾霭蒸发。救助弱小如风起云涌，扶持危局使衰败的运势回归。地的枢纽崩塌后又恢复端正，天的枢轴坠落之后又去追寻。原庙的祭祀忽然飘忽不定，毕地的陇山或许绵延细微。最终封存三尺长的宝剑，长久地卷起一套戎装。
注释
- 百二（bǎi èr）
- 以二敌百，形容地势险要，后泛指山河险固之地。出自《史记·高祖本纪》：‘秦，形胜之国，带河山之险，县隔千里，持戟百万，秦得百二焉。’
- 函谷（hán gǔ）
- 函谷关，是中国历史上建置最早的雄关要塞之一，因关在谷中，深险如函而得名。位于河南省灵宝市函谷关镇王垛村。
- 河阳（hé yáng）
- 古县名，治所在今河南省孟州市西。这里代指黄河以北地区。
- 地纽（dì niǔ）
- 地的枢纽，象征大地的重要支撑点。古代常将大地比作车，地纽则为车轴，寓意着大地的稳定和重要性。
- 天枢（tiān shū）
- 天的枢轴，古人认为天有枢纽，是天体运行的关键所在。这里象征着上天的意志和秩序。
赏析
从文学手法来看，此诗运用了夸张的手法，如‘百二当天险’，突出了地势的险要。情感表达上，充满了对帝王雄才大略的赞颂，以及对国家运势转变的感慨。意境营造上，描绘了风云变幻、龙跃虎踞的宏大场面，给人以强烈的视觉冲击。主题思想方面，主要歌颂了帝王的功绩和国家的兴衰，展现了历史的沧桑巨变。整首诗语言简洁而有力，气势磅礴，具有很高的艺术价值。
速览
《周宗庙歌十二首 其六 皇夏》是其他代诗人庾信的作品，主题为歌颂、宏大、历史、兴衰。雄图属天造，宏略遇群飞。 风云犹听命，龙跃遂乘机。 百二当天险，三分拒乐推。 函谷风尘散，河阳氛雾晞。 济弱沦风起，扶…
在诗辞中打开（含朗读、AI 赏析）
或继续浏览下方的相关作品