和回文诗

译文

干旱的莲花在枯竭的锅中生长，娇嫩的菊花养育着秋天的邻居。满池的水留下洗浴的鸟儿，分别在桥上嬉戏的人。

注释

旱莲（hàn lián）

干旱环境下生长的莲花，常被视为坚韧的象征。

嫩菊（nèn jú）

娇嫩的菊花，常用来形容菊花的幼嫩状态和清新之美。

竭镬（jié huò）

枯竭的锅，描绘出环境的恶劣，莲花在这样的锅中生长，更显其坚韧。

秋邻（qiū lín）

秋天的邻居，暗示菊花与秋天的紧密联系，也为画面增添了一丝秋意。

赏析

从文学手法上看，此诗运用回文的形式，使诗句呈现出独特的结构美和韵律感。情感表达上，描绘了一幅宁静而略带孤寂的画面，通过对旱莲、嫩菊等景物的描写，传达出一种静谧而悠远的情感。意境营造方面，‘旱莲生竭镬’等语句营造出一种特殊的氛围，既有干旱的荒凉，又有生命在艰难环境中挣扎的意味。主题思想上，或许暗示着生命在逆境中的坚韧与顽强，以及自然与人类在特定环境下的互动。

速览

《和回文诗》是其他代诗人庾信的作品，主题为写景、回文、宁静、坚韧。旱莲生竭镬，嫩菊养秋邻。 满池留浴鸟，分桥上戏人。