咏画屏风诗二十五首 其十三

译文

玉制的匣门和珠帘卷起，金色的挂钩挂着翠绿色的帷幔。荷花的香气薰染着水殿，楼阁的影子映入池塘中的莲花。平坦的沙滩临近浦口，高高的柳树对着楼前。走上桥后还倚靠着栏杆眺望，远远地看着采菱的船只。

注释

玉柙（yù xiá）

玉制的匣子，常用来装饰或放置珍贵物品。

珠帘（zhū lián）

用珍珠串成的帘子，多为富贵人家的装饰。

金钩（jīn gōu）

金色的钩子，用于悬挂物品，这里指悬挂翠幔的钩子。

翠幔（cuì màn）

翠绿色的幔帐，是一种装饰性的织物。

平沙（píng shā）

平坦的沙地，常出现在水边或沙漠等地。

浦口（pǔ kǒu）

河流入海或入江处的岸边，这里指靠近河口的地方。

赏析

从文学手法上看，此诗运用了对仗的手法，如‘玉柙珠帘卷，金钩翠幔悬’等，使诗句工整且富有韵律美。在情感表达上，通过描绘屏风上的景象，传达出一种宁静、闲适的情感，让人仿佛置身于那优美的环境之中。意境营造方面，将水殿、荷花、池莲、平沙、高柳等元素巧妙地组合在一起，营造出一幅清新淡雅的画面。主题思想上，以屏风上的画作为载体，展现了自然景色的美好，表达了对自然的赞美之情。

速览

《咏画屏风诗二十五首 其十三》是其他代诗人庾信的作品，主题为写景、闲适、对仗、自然。玉柙珠帘卷，金钩翠幔悬。 荷香薰水殿，阁影入池莲。 平沙临浦口，高柳对楼前。 上桥还倚望，遥看采菱船。