奉和永丰殿下言志诗十首 其六

译文

兴起的云朵在榆荚飘落的傍晚，焚烧后新长的野草在杏花初放之时。滮池的水淹没了黍稷，谷水灌溉着新开垦的田地。六月里蝉在稻田中鸣叫，千金打造的龙骨水车引水灌溉。带着风摇动着古老的水车度轮，防备露水打湿了树林中的草木。

注释

榆荚（yú jiá）

榆树的果实，形状像小铜钱。榆荚晚落，增添了一种暮春的气息。

薙（tì）

除草。‘烧薙杏花初’描绘了初春时节焚烧野草的情景，体现了季节的更替。

滮池（biāo chí）

古水名，在今陕西泾阳西北。这里的滮池侵没黍稷，展现了水患对农田的影响。

菑畲（zī shē）

初耕和二耕的田地。谷水播菑畲，说明正在进行农业生产活动，展现了农耕的场景。

龙骨渠

一种利用水车原理引水灌溉的水利设施，千金龙骨渠体现了其价值和重要性。

赏析

在这首诗中，作者通过细腻的描写展现了一幅田园风光的画卷。写作手法上，运用了对比和动静结合的手法，如‘兴云榆荚晚’与‘烧薙杏花初’的对比，展现出不同时节的景象变化；‘含风摇古度’的动与‘防露动林于’的静相互映衬，使画面更加生动。情感表达上，透露出对田园生活的喜爱和对自然美景的赞美之情。意境营造上，营造出一种宁静、悠远的氛围，让读者仿佛置身于田园之中，感受到大自然的魅力。主题上，主要围绕着田园生活、农业生产等展开，体现了对农耕文化的关注。

速览

《奉和永丰殿下言志诗十首 其六》是其他代诗人庾信的作品，主题为写景、田园、动静结合、自然。兴云榆荚晚，烧薙杏花初。 滮池侵黍稷，谷水播菑畲。 六月蝉鸣稻，千金龙骨渠。 含风摇古度，防露动林于。