赋得鸾台诗

译文

吹奏玉笛的声音回荡在九成宫，登上百尺高的瑶台。能够将秦地的女子送走，终究还是会有凤凰降临。

注释

九成（jiǔ chéng）

九成宫，隋唐宫殿名，在今陕西麟游。这里借指宫廷或皇家场所。

玉琯（yù guǎn）

玉制的管乐器，古代常用以定音律。这里指吹奏的乐器声。

瑶台（yáo tái）

美玉砌成的台，常泛指华丽的楼台。此处描绘登上的高台，象征着高贵和神圣。

秦女（qín nǚ）

秦地的女子，可能是泛指来自某个地方的女子，在诗中可能有特定的指代或象征意义。

凤凰（fèng huáng）

古代传说中的神鸟，常被视为吉祥、高贵的象征。这里寓意着美好的事物或高尚的品质即将降临。

赏析

在文学手法上，此诗运用了对仗的手法，如‘九成吹玉琯，百尺上瑶台’，‘九成’与‘百尺’相对，‘吹玉琯’与‘上瑶台’相对，使诗歌在形式上整齐美观，富有节奏感。情感表达方面，通过描绘登上瑶台的场景，展现出一种庄重、高远的情感，同时也透露出对美好事物的向往和期待。意境营造上，‘九成’‘百尺’等词语营造出了宏大、高远的意境，让人仿佛置身于一个宏伟的空间之中。主题思想上，可能是表达对某种美好事物的追求和期待，或者是对某种高尚品质的赞美。

速览

《赋得鸾台诗》是其他代诗人庾信的作品，主题为写景、抒情、对仗、宫廷。九成吹玉琯，百尺上瑶台。 能将秦女去，终是凤凰来。