至德二年十一月十二日升德施山斋三宿决定罪福忏悔诗

译文

深知廉洁而无矫饰之志，两种布施开启了幽微之心。简淡通达而避开人事往来，歇息偃卧回归山林之中。弯曲的山涧停驻着车马的声响，交错的树枝遮蔽了帷幔的阴凉。池塘楼台聚集着冻结的积雪，栏杆窗牖喧闹着归巢的禽鸟。石头的光彩不分新旧，山峰的形状岂论古今。大车为何遥远渺茫，奔马却迅速前行。凭借什么修习六种心念，虔诚在于一声佛号。尚未泛游慈悲之舟远去，徒然让愿海深邃。

注释

四知（sì zhī）

东汉杨震暮夜却金的故事，杨震在深夜中拒绝他人赠送的黄金，并称‘天知、神知、我知、子知’，后以‘四知’表示廉洁自持。

二施（èr shī）

指财施和法施，财施是布施财物，法施是布施佛法，这里的‘二施’开启了诗人的幽微之心，体现了他对佛法的领悟和修行。

驺（zōu）

古时养马驾车的官，这里指车马，‘曲涧停驺响’描绘了在弯曲的山涧中车马停下的情景，增添了诗歌的画面感。

讵（jù）

表示反问，意为‘岂’‘难道’，如‘峰形讵古今’，意思是山峰的形状难道还分古今吗？强调了自然的永恒。

骎骎（qīn qīn）

形容马跑得很快的样子，‘奔马遂骎骎’描绘了奔马迅速前行的情景，与前面的‘大车何杳杳’形成对比，暗示了时光的流逝。

赏析

在文学手法上，诗人运用了对仗的手法，如‘四知无矫志，二施启幽心’等，使诗歌句式整齐，富有韵律感。情感表达上，通过对山林、积雪等自然景象的描绘，抒发了诗人远离尘世喧嚣、追求内心宁静的情感。意境营造上，营造出了一种静谧、悠远的氛围，让人仿佛置身于山林之中。主题思想方面，主要表达了诗人对佛法的虔诚和对内心修行的思考，通过对自然景象的感悟来深化主题。

速览

《至德二年十一月十二日升德施山斋三宿决定罪福忏悔诗》是其他代诗人江总的作品，主题为写景、抒情、禅意、对仗。四知无矫志，二施启幽心。 简通避人物，偃息还山林。 曲涧停驺响，交枝落幔阴。 池台聚冻雪，栏牖噪归禽。 石彩无新故，峰…