明庆寺诗

译文

十五岁时致力于诗书，六十岁时享受着官爵。游览了众多名山，对美丽的胜地格外留恋。幽深的山崖耸立着陡峭的石壁，洞穴中倾泻着飞腾的泉水。在金色的河边知晓了证悟的果报，在石室中进行着安闲的禅修。夜晚能听到传遍三界的梵音，早晨的香火能直达九天之上。在山间的台阶上漫步着皎洁的月光，在山涧的门户边聆听着清凉的蝉鸣。市井朝廷沾染着草上的露水，淮海之地变成了桑田。怎能说只是遥望钟岭，更是深切地牵挂着秦川。

注释

轩冕（xuān miǎn）

古代卿大夫的车服，因以指官位爵禄。这里指六十岁时所享有的官爵。

幽厓（yōu yá）

幽深的山崖。'幽'表示幽静、深邃，'厓'同'崖'，指山崖。

金河

可能是指某个特定的河流，因其河水在阳光下闪耀如金色而得名，此处象征着一种神圣、庄严的氛围。

证果

佛教语，指经过修行而达到的果位，即悟道成佛。在这里表示在金河边领悟到了佛法的真谛。

安禅

佛教语，指安心坐禅。诗人在石室中进行安禅，体现了他对佛教修行的追求。

赏析

此诗在文学手法上，运用了对仗的手法，如'幽厓耸绝壁，洞穴泻飞泉'等句，使诗歌句式整齐，富有节奏感和韵律美。情感表达上，通过描绘游历名山胜地的经历，流露出对自然美景的赞美和对人生经历的感慨。意境营造方面，营造出了清幽、宁静的氛围，如'夜梵闻三界，朝香彻九天'等句，让人仿佛身临其境。主题思想上，既有对自然之美的追求，也有对时光流逝、世事变迁的思考。整首诗语言优美，意境深远，展现了诗人丰富的内心世界和对生活的深刻感悟。

速览

《明庆寺诗》是其他代诗人江总的作品，主题为写景、抒情、对仗、禅意。十五诗书日，六十轩冕年。 名山极历览，胜地殊留连。 幽厓耸绝壁，洞穴泻飞泉。 金河知证果，石室乃安禅。 夜梵闻三界，朝…