经始兴广果寺题恺法师山房诗

译文

在香气弥漫的码头等待船只靠岸，在寒冷的树林中惆怅地告别。竹子靠近时枝叶交错显得凌乱，山峦绵延导致路径断绝显得幽深。僧人轻捷地进入禅定的身影，夕阳的余晖洒下有稀疏的树荫。看不到那凌云的壮志，只留下折桂的心愿。

注释

经始

开始营造，这里指开始建造广果寺。

香埠

散发香气的码头，‘埠’指码头、水边停船的地方。

恺法师

具体指的是广果寺的一位法师，名字为恺。

入定

佛教用语，指进入禅定状态，是一种精神专注、平静的境界。

折桂

比喻科举及第或获得功名，古代传说月中有桂树，攀折桂花象征着取得功名。

赏析

文学手法上，运用了动静结合的手法，如‘竹近交枝乱’写静态之竹，‘轻飞入定影’写动态之僧，使画面富有层次感。情感表达方面，通过描绘离别时的寒冷树林等景象，烘托出一种惆怅的离别之情。意境营造上，营造出了清幽、深邃的氛围，让读者仿佛身临其境。主题思想上，可能是表达对法师的送别之情以及对其修行生活的感慨，同时也流露出作者自己的一些心境和追求。

速览

《经始兴广果寺题恺法师山房诗》是其他代诗人江总的作品，主题为送别、清幽、禅意、写景。息舟候香埠，怅别在寒林。 竹近交枝乱，山长绝径深。 轻飞入定影，落照有疏阴。 不见投云状，空留折桂心。